华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 996|回复: 11

[生活百科] Ferrara有中国人翻译吗?医院陪同

[复制链接]
发表于 2018-9-14 11:58:25 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Ferrara有中国人翻译吗?医院陪同




来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-14 13:08:26 来自手机 | 显示全部楼层
ferrara大医院那边有翻译..你和他们说不会意大利语.会帮你叫过来..


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-14 14:22:58 来自手机 | 显示全部楼层
王老师,329 8663947要提前预约,假如生小孩什么的医院有免费的翻译


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-14 21:53:48 来自手机 | 显示全部楼层
allesio、 发表于 8 小时前
ferrara大医院那边有翻译..你和他们说不会意大利语.会帮你叫过来..

请问沙发,医院翻译是中国人吗,有电话号码吗?因为本人是在帕多瓦这边,对ferrara 那边不熟悉,又没语言,可以我这项检查医生指定去那边医院做



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-14 22:15:44 来自手机 | 显示全部楼层
3383547876 发表于 7 小时前
王老师,329 8663947要提前预约,假如生小孩什么的医院有免费的翻译


你好,请问下这个医院离火车站近吗?

picture.jpg




来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-14 22:43:40 | 显示全部楼层
Ferrara火车站坐6路到医院  40分钟左右
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-14 23:32:12 | 显示全部楼层
这个周末我来过 发表于 2018-09-15 05:15
你好,请问下这个医院离火车站近吗?




我也在Ferrara,有个老外翻译很好,和中国人一样 ……需要的话,号码我可以给你,
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-14 23:33:58 | 显示全部楼层
3383547876 发表于 2018-09-14 21:22
王老师,329 8663947要提前预约,假如生小孩什么的医院有免费的翻译

请问你在Ferrara吗?有没有愿意带孩子的或者nido之类的,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-15 11:42:53 来自手机 | 显示全部楼层
花落屋檐 发表于 12 小时前
请问你在Ferrara吗?有没有愿意带孩子的或者nido之类的,谢谢

老外的私家学校nido很多,我女儿的学校早上七点至九点到下午五点半,一个月三百六,中国人的话去火车站高楼那里问问看有没有人愿意带,


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-15 11:47:44 来自手机 | 显示全部楼层
孕妇要这边的医疗卡,去家庭医生那红单开过来,去药店预约via boschetto 29 Ferrara salute donna 到快生的时候才去conna 医院的,说自己不会意大利语,有免费的翻译


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-30 00:26:38 来自手机 | 显示全部楼层
花落屋檐 发表于 2018-9-15 00:32:12
我也在Ferrara,有个老外翻译很好,和 ...

请问这位朋友,ferrara翻译你可以介绍一下吗?因为有荨麻疹,想去家庭医生那里了解一下可不可以打新冠疫苗,因为语言不好。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-30 00:30:11 来自手机 | 显示全部楼层
3383547876 发表于 2018-9-14 15:22:58
王老师,329 8663947要提前预约,假如 ...

你好,请问这位王老师可以陪同去家庭医生那里吗?因为有荨麻疹,想去家庭医生那里了解一下可不可打新冠疫苗。顺便开药。费用是怎么算的,王老师是我们中国人吗

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部