- 积分
- 29
注册时间2018-9-3
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
楼主 |
发表于 2018-9-14 09:18:05
|
显示全部楼层
文字音乐与东方相似
匈语在语法、基本词汇以及语言韵律等诸多方面都显露了东方文化的痕迹和特点,这自然同匈牙利人的祖先来自东方有着密不可分的关系。
据统计,有800多个匈语词汇与突厥语相同,语言学者发现,匈语中有着与亚洲北方语族相似的语言,包括规模不小的蒙古语词汇,主要在动植物、家庭称呼、人体器官等语域。
而且匈语中爸爸、妈妈、狮子、公牛、葡萄酒、苹果还有蓝色、灰色等词汇的发音与维吾尔语十分相似,有的则一模一样,更有趣的是,匈牙利语中有一些词汇竟然能找到中文的影子,比如“女”、“猫”等,就与汉语同音又同义。
另外,匈牙利语里还有一个欧洲文字中罕见的象形字—“ollo”(剪刀)。
此外,匈牙利的民间音乐与中国西北以及内蒙古民歌在曲调上惊人的相近,它们的音乐都是以五声音阶为调式结构,就像一首歌曲的不同变奏一般。 |
|