华人街网 法国
论坛
luntan
淘宝大秀场查看全部我要发帖(有图片可优先显示在此处)
    查看: 2630|回复: 6

    [育儿交流] 求几句法语

    [复制链接]
    发表于 2018-9-5 22:41:37 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

    ×
    本人法语不好,小孩子刚上幼儿园,我想问问老师孩子在学校里乖不乖,有没有哭?法语怎么口语化的说
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2018-9-6 09:07:21 来自手机 | 显示全部楼层
    Est ce que mon enfant était sage et avoir pleuré ?


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2018-9-6 09:48:21 来自手机 | 显示全部楼层
    圆梦哦 发表于 2018-9-6 10:07
    Est ce que mon enfant était sage et avoir pleuré ?

    谢谢哈,
    回复

    使用道具 举报

    头像被屏蔽
    发表于 2018-9-6 10:52:35 来自手机 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2018-10-11 10:49:25 | 显示全部楼层
    ca etait? 我每次都这么问老师。老师就开始blablabla
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2018-10-11 12:13:43 来自手机 | 显示全部楼层
    本帖最后由 阿狗家的猫 于 2018-10-11 13:47 编辑

    1个孩子吧 这也担心?
    如果不乖老师主动会找你
    哭不哭就不用管了
    这是他们成长的过程

    努力学习的同时用好谷歌产品
    基本不用求人
    选择对话模式
    可及时语音翻译
    Screenshot_20181011-131020.png
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2018-10-11 16:08:03 来自手机 | 显示全部楼层
    自动翻译很多都不准的,最好办法是话说的越简单越好,说多了,翻出来自己都不认识了。
    回复 1 0

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    在本版发帖
    扫描微信公众号
    返回顶部