去其他国家： 意大利 西班牙 德国 美国 英国 荷兰 奥地利 瑞典 更多国家
华人街网 法国
论坛
luntan
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    华人街网»论坛 › 意大利大家庭 › 意大利你问我答 › 求广大节油们帮忙翻译一个词语
    返回列表 发新帖
    查看: 755|回复: 2

    [生活百科] 求广大节油们帮忙翻译一个词语

    [复制链接]
    Sergio-R
    发表于 2018-9-3 16:15:16 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册

    ×
    “不方便” 意大利语是怎么说的
    大概整体语句是“因为家里还住着别人 怕打扰到他们休息，所以不方便”


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    Abad
    发表于 2018-9-3 16:36:23 来自手机 | 显示全部楼层
    老外口头语scomodo




    来自: 华人街iPhone版
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    SARDEGNA
    发表于 2018-9-3 16:43:47 来自手机 | 显示全部楼层
    Ci vedremo un'altro momento
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 华弘严正声明：关于今日网络反馈事项的说明
    • 你碰到过行李箱丢失吗？去年欧洲机场行李遇
    • 摩纳哥发生罕见爆炸案，疑似针对乌克兰裔富
    • 新手装修攻略
    • 美国一球迷观赛区附近发生枪击案，当地警方
    在本版发帖
    扫描微信公众号
    返回顶部