设为首页
收藏本站
去其他国家:
意大利
西班牙
德国
美国
英国
荷兰
奥地利
瑞典
更多国家
登录
注册
手机版
广告管理
使用帮助
法国
首页
分类广告
论坛
火车票
我的空间
欧橙旅行
活动
欧洲头条
论坛
luntan
首页
闲聊法国
你问我答
商家自荐区
真情秘密
宠物花草
美食天下
文学广场
亲子家庭
更多
分类广告
生活服务
华人街网
»
论坛
›
华人大家庭
›
德国生活
›
德国立法整治仇恨言论,为何却引来一片反对声? ...
返回列表
发新帖
回复
查看:
899
|
回复:
0
[本国杂谈]
德国立法整治仇恨言论,为何却引来一片反对声?
[复制链接]
咖啡的香味
咖啡的香味
当前离线
积分
1836
注册时间
2013-2-28
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2018-8-16 03:05:28
|
显示全部楼层
|
阅读模式
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
快速注册
×
德国2018年1月开始实施的《网络执行法》,可谓史上对仇恨言论最严苛立法。
法案下令让社交媒体直接对平台上的仇恨言论负责,若平台在接到用户对“非法内容”,包括仇恨言论、诱导恐怖行为、人身攻击等内容的举报后,不在24小时删除,最高将遭到5000万欧元(约3.67亿元)的罚款。
法案一出,社交媒体平台开始大幅招募内容审核员。据各平台发布的中期报告显示,脸书有65人负责内容审核,半年接到886个举报。推特有50人负责审核,共接到27万举报。而油管及Google+内容审核团队最大,共用100人的审核团队,接到近22万举报。
但政府及社交媒体平台为了整治仇恨言论删帖,却引来民众的一片反对声。
平台成“言论自由的决策者”?
2018年年初,在《网络执行法》开始生效后,右翼党派“另类选择党”副党魁特丽克丝·冯·施托希(Beatrix von Storch)发了一条推文,“这个国家到底是怎么了?”
施托希不满的原因是,德国西部城市北莱茵-威斯特法伦州警察在元旦用阿拉伯语发表了新年祝福。“为什么北威州警察要用阿拉伯语发推?”,施托希写到,“是为了向那些野蛮的、爱强暴女性的穆斯林们示好吗?”
第二天,施托希的这条推文就消失了,而她的账号也被封12个小时。
(引发争议的阿拉伯语新年祝福)
声援施托希的还有“另类选择党”的党魁爱丽丝·威德尔,她推文写到,“我们的当权者向那些四处打人、持刀捅人、随意乱摸的移民暴徒投降了”。但她的推文,很快也不见了。
同样被删帖的还有德国讽刺杂志《Titanic》。杂志发文讽刺施托希,“为什么警察用阿拉伯数字作为紧急联系电话呢?因为要是被难民性侵了,打110肯定没有人管嘛(暗讽德国警方的无能)”。结果这条讽刺推文,不久后也被删了。该账号被迫2天停更。
“这是对言论自由的限制”,位于柏林的独立智库 Das Progressive Zentrum项目经理索菲(Sophie Pornschlegel)表示,“它让平台成为了互联网中的法院…并且将言论自由的边界,这一本身应是法院来决定的事项交给了私人公司,从而限制了民主体系中重要的一环,司法体系的权力”。
在德国,判定某个言论是否构成“违法内容”,需要法院来定夺。比如,德国刑法禁止侮辱联邦共和国国旗、国歌,但何种行为构成“侮辱”需要法院来裁定。如在2000年,德国宪法法院判决,即使是不正当的对联邦共和国的批评也不构成“侮辱”。
但相较于法院的仔细斟酌,“考虑到监管既费时又费钱,社交媒体公司更有可能选择删帖”,索菲说。
法律成社交媒体肆意删帖的工具?
今年4月,柏林地方法院首次推翻了脸书的删帖决定。一名脸书用户在分享一篇有关欧洲移民潮的文章时留言,“德国人变得越来越蠢了。都是因为左翼媒体(Systemmedien)每天喂给他们有关高技术移民、失业率下降或者特朗普的假新闻”。
而Systemmedien一词,是纳粹政府当年形容媒体机构时的词汇。
这条评论被脸书删除后,用户将脸书状告到了柏林地方法院,法院禁止脸书将用户封号,同时表示若该用户再次发表该言论,脸书无权删帖。
这名用户的律师Joachim Steinhoefel表示,尽管法院并没有解释判决理由,“这是历史上首次,用户有得以还手的机会。在此之前,他们都是随意删帖的手无寸铁的受害者”。
这名律师还建立了一个脸书“错删帖黑名单”,将所有被脸书删除,但不构成仇恨言论的帖子集中起来一并公开。从2018年年初至今,至少有80条脸书帖子被挂在了“误删黑名单”上。其中,一条批评中国虐待动物的帖子,也被脸书以“违反社区规定”删除。
社交媒体目前普遍依靠机器及人工并行监督的方式,进行内容审核。以Youtube为例,若有恐怖主义及儿童色情内容,平台将会自动报警并删除。此外也要依靠人工内容审核员、NGO组织及用户举报。根据Youtube提供的数据,74.2%被自动删除的内容是在未被观看前被删除,而在人工删除机制内,91%的删除内容都是源于用户举报。
但在德国,这样的删除机制由于《网络执行法》的出台又要增加一个环节。德国事实核查机构的核查员Karolin Schwarz介绍,在德国,Youtube会先根据内容是否违反社交媒体自己的社区原则来决定是否要删帖,此后再根据《网络执行法》对内容进行第二轮审核。若构成“非法内容”,将在德国境内被屏蔽。脸书、推特及Google +均遵从这种二重审核的程序。
“但不同于违反社区规定,违反《网络执行法》被屏蔽是不能上诉的”,曾状告脸书删帖的韩裔德国律师Chan Jo Jun表示,“但这并不意味着我们应该放弃《网络执行法》,而是应该改进法律”。
仇恨言论的受害者需要怎样的保护?
纵使《网络执行法》引发各方反对,在仇恨言论袭击的受害者看来,有法律保护还是值得庆幸之事。
叙利亚难民莫大马尼(Anas Modamani )曾因为2015年一张与德国总理默克尔的自拍照而卷入舆论风波。在柏林圣诞恐袭发生后,他的自拍照与恐袭凶手的照片被人拼接在一起,配文“这笔账要算在默克尔头上”。
莫大马尼多次要求脸书删除这张被疯传的照片,后将脸书起诉,要求颁布禁令禁止照片流传。但法院以转发帖子是用户行为的原因,驳回了他的起诉。
但法案的提出者,德国司法部长Heiko Maas表示,当平台被滥用来传播仇恨言论及非法的假消息时,平台的运营商需要负起责任。
在《网络执行法》生效后,在一次采访中,莫大马尼坦言,“如果法律能让大家有所顾忌,不至于想到什么就写什么,这是一件好事”。他同时表示,“如果恶意的言论被删除了,同时有一些其它的言论(被误删),我觉得也没有问题”。
但有人质疑,删帖是否是平台整治仇恨言论的最好方式。长期为仇恨言论受害者提供指导的NGO组织,“反仇恨言论运动”项目经理Sina Laubenstein表示,为了应对仇恨言论,需要的不只是删帖及拉黑,也需要“沉默的大多数”发声。
“无数研究已经证明,在德国以及整个欧洲,只有少部分的人在散布仇恨言论,但多数人对于仇恨言论都熟视无睹。因此,一个小群体用高分贝的音量,主导了网络辩论”。
《网络执行法》的出台,在 Laubenstein看来,不能对仇恨言论做出根本改变,“太多的言论是隐藏在灰色地带,散布偏见、恶意信息的言论,即使他们本身并不违法”。
若想在不影响言论自由的前提下应对仇恨言论,“需要我们都大声发声,谴责种族歧视以及不平等”。
回复
使用道具
举报
提升卡
返回列表
发新帖
回复
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
法国你问我答
法国亲子家庭
意大利你问我答
闲聊意大利
在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部
快速回复
返回顶部
返回列表