attestation d’ employeur 和 atteststion de travail 的区别？

131416 · 发表于 2018-5-1 14:36:38

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

万能的街友，请教attestation d’employeur 和 attestation de travail ，两者之间的区别？是一样的内容吗？有关部门让我提供前者，但是我现在手上有后者，请大家指教，谢谢了。

LUCWANG · 发表于 2018-5-1 14:45:19

匿.名. · 发表于 2018-5-1 15:57:08

前者是“工种”证明，证明你是做什么工作。后者是“工作”证明，证明你有工作

来自: 华人街iPhone版

拉拉LISU · 发表于 2018-5-1 21:32:28

匿.名. 发表于 5 小时前
前者是“工种”证明，证明你是做什么工作。后者是“工作”证明，证明你有工作

如果去贷款，需要哪种类型？

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2018-5-1 21:48:40* · 发表于 2018-5-1 21:48:40

多谢街友🙏

稻草人 · 发表于 2018-5-1 21:52:12

拉拉LISU 发表于 18 分钟前
如果去贷款，需要哪种类型？

2个都可以，然后再加上cdi工作合同

来自: 华人街iPhone版

拉拉LISU · 发表于 2018-5-1 22:23:40

稻草人发表于半小时前
2个都可以，然后再加上cdi工作合同

老一代 · 发表于 2018-5-2 11:19:14

attestation d'employeur是报失业用的，后者是你目前工作的证明

游客 *发表于 2018-5-2 22:07:35* · 发表于 2018-5-2 22:07:35

前者很详细关于工作的细节，后者就是一张简单的证明。最好拿前者

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] attestation d’ employeur 和 atteststion de travail 的区别？