蹭热度，再见霍金， 意大利媒体的致哀

杨贤政先生

街友们，大家好！日本人在过白色情人节，数学家们过圆周率日，可是今天最大的热点，无疑是英国物理学家史蒂芬-霍金的去世消息。
那个解释时间的人，被时间带走了……霍金患有绝症，但是霍金可能是这个地球上坐在轮椅上的人当中，最具有生命力的一个。

这里华人街小编需要表达对于这个伟大的物理学家的怀念，转来这张图：

的讲真跟我的好多同行比简直差的太远。
《关于霍金你不得不知道的10件事》
《三分钟看懂霍金的所有研究成果》
《我和霍金教授二三事》
《通向剑桥哈佛——霍金对中国年轻人的建议》
《如何培养天才-霍金妈妈这样做》
《震惊，霍金的伟大远不止物理》
.........

“你有时间简史吗？”“滚，我有时间也不捡屎啊！”

Tra i suoi libri più famosi basti ricordare Dal Big Bang ai buchi neri, 1988; Buchi neri e universi neonati, 1993; The Nature of Space and Time, 1996; La teoria del tutto. Origine e destino dell’universo, 2004; La grande storia del tempo, 2005. I suoi studi universitari si svolsero prima a Oxford e poi a Cambridge, dove, ottenuto il dottorato, vi rimase come ricercatore, diventando nel 1979 Lucasian Professor of Mathematics, posizione occupata nel passato da famosi scienziati che hanno lasciato il loro nome nella storia della scienza, come Isaac Newton e Isaac Barrow.
在他最着名的书中，只要回忆Dal Big Bang到1988年的黑洞就足够了。黑洞和新宇宙，1993年; 空间和时间的性质，1996; 一切的理论。宇宙的起源和命运，2004; 时间简史，2005年他的研究生课程首次举行在牛津大学，然后在剑桥，在那里他获得了博士学位，他在那里担任研究员，成为数学的1979年卢卡斯教授，著名科学家过去所占据的位置谁在科学史上留下了他们的名字，如艾萨克牛顿和艾萨克巴罗。

Hawking dall’età di 17 anni era affetto da un gravissimo handicap della parola e dei movimenti, dovuto a una malattia incurabile del sistema nervoso, la sclerosi amiotrofica laterale, una rara malattia che distrugge le cellule nervose e che provoca la paralisi progressiva dei muscoli motori volontari. Una patologia che costringeva un cervello fuori dal comune in un corpo che gli impediva di comunicare in maniera efficace con il mondo esterno. Ha infatti trascorso buona parte della sua vita su una sedia a rotelle e riusciva a parlare con un sofisticatissimo sintetizzatore vocale, che gli permetteva di comunicare con il mondo esterno, sia pure con notevole lentezza.
霍金的17他从言语和行动，严重残疾的痛苦时代，由于神经系统的不治之症，肌萎缩侧索硬化症，一种罕见的疾病，破坏神经细胞，导致电机肌肉进行性瘫痪志愿者。迫使大脑与众不同的阻止他与外界进行有效沟通身体的疾病。他实际上已经度过了他一生中最在轮椅上，不能用先进的语音合成器，这让他与外界沟通，尽管速度很慢说话。

Stephen Hawking, come accennato, ha concentrato i suoi studi principalmente sulla natura della gravità e sul tentativo di unificare questa forza con le altre tre forze fondamentali dell’Universo (la forza elettromagnetica, la forza nucleare forte e la forza nucleare debole), uno sforzo in cui anche Einstein fallì. Una teoria originale, e forse la più famosa, che Hawking propose nel 1974, riguarda la cosiddetta «evaporazione dei buchi neri», che rappresenta la prima e completa teoria che cerca di integrare la meccanica quantistica con la relatività. In sintesi, Hawking ha ipotizzato che i buchi neri, diversamente da quanto si pensasse sino ad allora, emettono energia la cui temperatura è inversamente proporzionale alla loro massa.
斯蒂芬·霍金，如前所述，集中他的研究主要是对重力的性质和企图与宇宙（电磁力，强核力和弱核力）的其他三种基本力统一这股力量，努力甚至连爱因斯坦都失败了。原始理论，也许是最有名的，霍金在1974年提出的，涉及到所谓的“黑人孔蒸发”，这是第一个全面的理论，旨在量子力学和相对论结合起来。总之，霍金假设黑洞与以前认为的不同，它发出的能量与温度成反比。

（华人街网站编译：杨贤政先生，编辑：末代华侨，来源 ：http://www.lastampa.it/2018/03/1 ... cRByfJN/pagina.html 图片：网络，转载请注明意大利华人街:huarenjie0039）

老男_qD767

向霍金致敬！


来自: 华人街iPhone版

Fionk

客观评价应该是"一位伟大的科学家以及宣传家"  其实他对物理这门学术的正面传播起到的作用比之他的科研更有价值 。

李春艳

😄蹭热度的的确不少





来自: 华人街iPhone版

milanoliao

老男_qD767 发表于 1 小时前
向霍金致敬！

向霍金致敬！



来自: 华人街iPhone版