【意学出品】---意大利语经典语录Preoccupati più della tua coscienz

Shaliva

【意学出品】---意大利语经典语录

Preoccupati più della tua coscienza che della reputazione. La tua coscienza è quello che tu sei, la tua reputazione è ciò che gli altri pensano di te. Quello che gli altri pensano di te è un problema loro.

少操心你的名声如何如何，该重视的是你的良心。你的良心说明你是一个什么样的人，而你的名声仅仅在于别人如何看待你。别人怎么看你，那是别人的问题。

词汇解析：
preoccuparsi[v.rifl.] 担心， 担忧，操心
coscienza[s.f.] 良心，道德心；觉悟，自觉
reputazione[s.f.] 名誉，名声，声望


来自: 华人街iPhone版