华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1476|回复: 1

[华人街旅游] 骑着扫把的老太婆来了。袜子备好了?

[复制链接]
发表于 2018-1-2 13:22:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×

意大利传说,这天骑着扫帚的女巫 从烟囱钻进来,把礼物装袜子里送给小孩,淘气的孩子会收到像黑炭块的糖。

La Befana奖励你在过去一年表现的好?! --------所以,君君回顾这一年,觉得还好的,需要什么可以自己去买!
主显节原是东方教会庆祝耶稣诞生的节日。在古代的思想脉络中“主显”(Epiphaneia)一希腊文原意是:一位神出现,使人肉眼可以看见;或是一位被当作神崇拜的皇帝,到某处拜访,使当地的居民能看见他。
至于教会选定于一月六日庆祝这个节日的原因,则可能是由于当时的外教人在这一天庆祝“时间之神”的生日;以一个教会的节日来取代在教外流行的民俗或宗教庆节,是古老教会常见的现象,也是最早期的“本位化”的尝试。
由第四世纪开始,罗马天主教会便固定在十二月二十五日庆祝耶稣圣诞,并在一月六日庆祝主显节,纪念耶稣把自己显示给世人的三个核心事件:贤士来朝、耶稣受洗、变水为酒。
1月6日主显节(L'Epifania)前夕,孩子们会在一个地方为La Befana留下少量的食物,供她品尝,期待着这个乘坐帚柄、佩带黑色的披肩的老妇人的拜访。

孩子们因为虽然有时候收到碳,绝大对数时候他们都会收到糖果和巧克力。

在主显节的下午,人们会外出,逛到市中心,在那里有甜点的小集市。

意大利人在这一天打开装满糖果的袜子后,会和家人聚在一起,共餐一顿。其中“Befana的蛋糕”是最有名的,蛋糕最底下塞了一颗干蚕豆,谁发现了就会在接下来的一年中有好运气。

这是从圣诞节长假以来,假期最后一天。


扫码关注我们吧!
                                                
Tel:0039-06-94378716   Fax:0039-06-94378717
Via Giovanni Da Udine, 31, 00155 Roma (IT)
P.IVA  14052761005
General Manager:SoniaZhang   Director Marketing: SerenaGao

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2018-1-6 17:11:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部