圣诞集市开张啦，想不到原来圣诞集市是这样的故事~

杨贤政先生

街友们，大家好~！时间总是过得飞快，转眼间，2017年又要临近尾声了。每年年末，意大利都会迎来一年中最为重要的节日———圣诞节。明天23号开始，整个意大利各个城市都可以看到热闹的圣诞集市。木屋、美食和灯光，成了各地圣诞市场的标准配置。关于圣诞集市的信息，不妨关注一下这个链接，意大利网友们已经精心总结好啦~ http://www.mercatini-natale.com/milano-mercatini-di-natale/
街友们，大家了解圣诞集市的由来吗? 其实，在过去，并非每个西方国家都有圣诞集市。这种在圣诞节来临之前临时搭建的沿街市场，主要起源并盛行于德国、奥地利和瑞士，而这些国家都属于德语国家。慢慢地，德国的周边国家如捷克、法国和荷兰都拥有了自己的圣诞市场。随着德国人迁徙到其他国家，也将这带有浓浓德意志风味的圣诞集市推向了全世界。看来啊，这个圣诞节集市的传统，还是德国制造呐~！

圣诞集市已经有了七个世纪的历史。早期的圣诞市场其实和我们中国农村地区的春节集市真心差不多，人们通过“赶集”来购买过圣诞节乃至度过整个冬季所需要的物品。

现如今，圣诞集市早已失去了采购过冬物品的作用，成为一个彻彻底底的娱乐场所。

在意大利，每年的圣诞音乐会总是和集市一起举行，每到圣诞节，城市中心主教堂内就会举行高水准的音乐会和管风琴演奏；也有地方用圣诞歌曲、清唱剧为主要庆祝方式；而圣诞集市则会播放最流行的歌曲或者是传统庆祝歌曲。 每到此时，整座城市的教堂、学校、集市都沉浸在美妙祥和的音乐海洋中。几百年来，音乐也是意大利不可忽视的一个文化符号，洋溢着幸福和美好。


“圣诞集市”这张原产德国的文化名片现在不仅是意大利城市文化的一部分，也极大促进了意大利旅游市场消费的繁荣，推动了旅游业的发展，更是极大限度地让这个美丽的古老国度在世界范围内美名远播。

Via San Gregorio Armeno，也被称为那不勒斯圣诞街（Naples Christmas Alley）。意大利有摆放圣诞马槽（Presepi）的传统，而这里专门售卖当地手工制作的各种人物塑像。每当圣诞前夕这条街就会变得热闹异常，当地居民大肆采购，准备装扮自己的圣诞马槽；旅行者也被这里浓郁的圣诞气氛所吸引，来此一探究竟。现在Via San Gregorio Armeno街上的商店也与时俱进，不仅售卖耶稣、圣母玛利亚、东方三王等传统宗教雕像，还有乔布斯、查理王子与凯特王妃等名人塑像可供选择。

每当圣诞季来临，纳沃纳广场中央都会搭起一座旋转木马，200多个摊位围绕木马依次摆开。这里是圣诞老人的最后一站。因为在纳沃纳圣诞集市上，戴着尖帽、骑着扫帚的女巫贝法娜才是主角。从烟囱钻进来给意大利孩子们送礼物的，一直是这位女巫。

（华人街网站编译：杨贤政先生，编辑：末代华侨，来源: LA STAMPA 维基百科 TODAYMILANO 雅虎爱问 百度知道 图：网络，转载请注明意大利华人街:huarenjie0039)

A米兰华人诚

   美轮美奂。


   谢谢分享！