天天开心天天吃泡面

痴情咒 · 发表于 2017-12-22 00:35:26

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由痴情咒于 2017-12-22 23:39 编辑

要告我们了，好怕怕好怕怕怕，意大利的法院是他家开的

来自: 华人街iPhone版

看全世界的颜色 · 发表于 2017-12-22 00:38:22

真的假的？

Angela@Arco^_^ · 发表于 2017-12-22 00:42:14

我以前给别人翻译都不要钱的反正去下很快我就当给自己了解法律多点经验

来自: 华人街iPhone版

意大利朋友 · 发表于 2017-12-22 00:47:02

人家明码标价这个有什么啊不这样发出来不太好吧

来自: 华人街iPhone版

米兰林翻译 · 发表于 2017-12-22 00:59:50

没这么夸张吧，本人也是米兰专业翻译，经验丰富，也就收30一小时

来自: 华人街iPhone版

JJ. · 发表于 2017-12-22 01:07:09

这个是有点黑了 lz你也皮居然有10快15块的你还询问什么？

来自: 华人街iPhone版

痴情咒 · 发表于 2017-12-22 01:15:36

翻译人家时间排满了，我预约时间刚好是那天，不然我不会另外找人翻译，

来自: 华人街iPhone版

slayer · 发表于 2017-12-22 01:18:31

说不定人家是博士毕业还要给你开fattura呢
不愿意接受就找别人人家又没强迫你找他翻译有本事自己语言学起来

来自: 华人街iPhone版

痴情咒 · 发表于 2017-12-22 01:30:46

傻不傻啊，去警察局开fatura，大家去警察局基本都是一些居留的情况，几句话而已，30. 50以内大家还可以接受，来个一次250, 一个小时120 干吗不去抢啊，大家都有语言，干吗还找翻译，你们都可以下岗了

来自: 华人街iPhone版

马儿 · 发表于 2017-12-22 01:37:21

明码标价，你情我愿的事情.这样发出来楼主也不是什么厚道的人。翻译不是每个人都行的，你行现在就不用叫翻译了，尤其去医院政府部门的事。一个小时50块都正常的好伐。不是说就说几句话的事还要花时间，时间就是金钱。上次就有个发出来说等了一两个小时才轮到，翻译过来就翻了几句话付了多少钱怎么样，人家也是陪你等了2个小时，凭什么不算钱。只要事前说好，就不算黑你了

来自: 华人街iPhone版

封刀归隐 · 发表于 2017-12-22 01:40:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

老鹰鞋业 · 发表于 2017-12-22 01:41:12

这些人会几句话就把自己当人了。

来自: 华人街iPhone版

痴情咒 · 发表于 2017-12-22 02:05:19

来自: 华人街iPhone版

痴情咒 · 发表于 2017-12-22 02:09:32

我们语言都行干吗还用叫你们翻译啊，可是你们翻译也不能漫天要价啊，250一次。120一个小时。大家赚钱都不容易，既然你想赚外快，肯定有多余出来的时间了，我们也不是给不起，那也不能250一次翻译，120一个小时，心也太黑了

来自: 华人街iPhone版

不在水里的鱼 · 发表于 2017-12-22 02:38:10

黑，真心黑，黑的离谱

来自: 华人街iPhone版

[散讲] 天天开心天天吃泡面

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

封刀归隐封刀归隐当前离线积分 22559 注册时间 2012-6-26 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2017-12-22 01:40:22 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报