SALDI 和 SCONTO 有区别的不？

萱奕 · 发表于 2011-1-14 12:04:09

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

靠，早上来了POLIIA MUNICIPALE...　问我们贴了ＳＡＬＤＩ有没有申请．．．．　　额。没有哦....
好像要罚款哦...

  那些死人说，你可以贴“SCONTO”....... 但是，“SALDI”  不行....

  去年有一次，被罚过一次，也是因为这个，但那时候我在外面打工，不清楚...
汗，那次罚款单开过来好多哦，有一千多...
  我老爸老妈没弄懂，以为就是门上，玻璃上不能贴，里面可以贴...
  所以这次贴了里面...
结果这些人今天又来了一次，说是里面也不行..

我在想“SALDI”和“SCONTO”有什么区别？

superxlf · 发表于 2011-1-14 12:15:20

其实是两回事

SALDI 和SCONTI不一样
SALDI是有开始时间是结束时间【也有官方的通知】
比如，saldi invernali, saldi estivi。
从1月2日到2月2日等等

superxlf · 发表于 2011-1-14 12:28:00

在详细点：
SCONTI 是对一个个产品【比如，衣服10%，裤子15%等等】
SALDI是对全部的产品【比如，所有冬季的衣服20%】这个大多都是国家规定的日期

萱奕 · 发表于 2011-1-14 12:28:03

回复 superxlf 的帖子

也就是说，saldi是有规定的时间的，就只有在那段期间可以写“saldi”

sconto 随时随刻都可以的，有时候那东西买不掉，就可以写了？？·····

superxlf · 发表于 2011-1-14 12:29:16

卖不掉最好写OFFERTA:loveliness:

PRATO小刘 · 发表于 2011-1-14 16:37:55

saldi只有一年两次减价的时候用哦

萱奕 · 发表于 2011-1-14 17:37:19

回复 superxlf 的帖子

写OFFRTA是不是也不会罚款的啊
嘿嘿

superxlf · 发表于 2011-1-14 22:14:28

offerta不会被罚款的

yitanflower · 发表于 2011-2-9 16:11:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大老板 · 发表于 2012-1-11 10:28:14

你好问下你那次罚款有叫你签字和留下单子给你吗谢谢

[创业] SALDI 和 SCONTO 有区别的不？

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

yitanflower yitanflower 当前离线积分 814 注册时间 2010-9-15 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2011-2-9 16:11:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报