求告诉

@LINNA@ · 发表于 2017-9-22 12:15:00

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

有没有人知道中国的预防针本子，意大利拿去翻译一下，需要多少欧元，请大家帮忙告诉我一声

来自: 华人街iPhone版

暗夜·公爵 · 发表于 2017-9-22 12:22:11

难道你中国带出来的预防针本子不是中英文的嘛？

来自: 华人街iPhone版

ValentinaDavide · 发表于 2017-9-22 12:48:20

我的跟你的一样的，自己在Google 翻译起来的，再自己加上孩子的出生年月和名字，再拿去ASL 让他们登记一下就可以了

来自: 华人街iPhone版

要的就是这感觉 · 发表于 2017-9-22 13:17:26

最近几年的不需要翻译，老的看地方有些地方人好的就不需要翻译有些更年期的就要翻译，你可以中国翻译四十块人民币。我前天去了要翻译昨天去了就不需要了，就是全部复印了。

来自: 华人街iPhone版

bartolomeo · 发表于 2017-9-22 14:00:51

绿色本子吗，有英语简写说明的啊

来自: 华人街iPhone版

hzhef0609 · 发表于 2017-9-22 14:11:37

我没有翻，直接复印交学校，没人说不行。上面有英文代号的。几十针，有时间他们自己去看，反正我们打的比他们多的多呢。

天才儿童 · 发表于 2017-9-22 14:23:32

我这里翻译要70欧

来自: 华人街iPhone版

秋GRJ · 发表于 2017-9-22 14:49:34

米兰领事管旁边翻译三十欧

胡扯 · 发表于 2017-9-22 14:54:06

这个用谷歌翻译，不会错。

峰_ra9FM · 发表于 2017-9-22 14:57:32

不用翻译的，去a s l 他们会帮你翻译的。免费

来自: 华人街iPhone版

cinitalia · 发表于 2017-9-22 15:08:44

我这边翻译了也不行，后来给孩子抽血重新化验的

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 求告诉