华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1481|回复: 6

[求助] 翻译成意大利语 不要用软件

[复制链接]
发表于 2017-9-10 18:17:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我最开心的一天是 .....那天,我跟家人去比萨玩。我们是坐火车去的比萨,下了火车 一路走到斜塔的地方。  远远望去,感觉塔倾斜得角度很大。我兴奋不已,一路小跑,跑到了斜塔的面前,从下往上看,仔细数一数,一共有8层,还有一个椭圆形的项,整个塔身呈圆柱形,真壮观!走近一看,还看见每一层柱子顶上雕饰着复古的花纹,真美观!比萨斜塔是个钟楼,每一层都悬挂着一个钟,因为人们怕它会倒下来,所以至今没有人敲响过。据说,它每年都会倾斜0.45毫米,真让人惊恐!

斜塔的旁边还有大礼堂和洗礼堂,这三个具有欧洲独特风情的建筑形成了比萨这座城市的一大景观,令来往游客赞叹不已!


回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-10 21:55:23 来自手机 | 显示全部楼层
lisa☺ 发表于 2 小时前
我招你 惹你了? 装逼? 逼态度?

不觉得你的标题 语句是“命令式”的?
他说你逼态度 也不算过。


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2017-9-10 18:22:49 来自手机 | 显示全部楼层
........那么长,..............


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-10 18:24:37 来自手机 | 显示全部楼层
然后呢?论文还是你自己翻译吧


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2017-9-10 19:04:39 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2017-9-10 19:38:11 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-10 20:51:00 | 显示全部楼层
小学作文?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部