此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 44051|回复: 7

[生活百科] 关于【出生公证双认证】的信息汇总

[复制链接]
发表于 2012-8-3 13:49:23 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x

最近有许多同学反映收到了CAF信,要求交三个月或六个月之内(不同地区要求不同)办理的”出生公证双认证“。也有已经申请到房补的同学收到信,被要求补交这份“出生公证双认证”。当然,也有很多同学表示并没有收到任何CAF的信。不管怎么样,“出生公证双认证”已经成为法国办理外国人行政手续的大势所趋,我们可以先来了解一下,它到底是什么,是不是一定要办理,应该怎么办理。www.huarenjie.com

“出生公证双认证”是什么?www.huarenjie.com

按国际惯例,公证书的领事认证是外交、领事机关在涉外公证书上证明公证机构的最后一个签字和印章属实。领事认证的目的是使一国出具的公证书能为另一国有关当局所承认,不致因怀疑文件上的签名或印章是否属实而影响文书的法律效力。凡是对外使用的涉外公证书一般都应办理出证国领事认证使用国的使、领馆领事认证(双认证);按有关协议规定,前往部分国家使用的涉外公证书仅需办理出证国的领事认证(单认证 )。www.huarenjie.com

法国政府通过新的房补政策,外国人申请房补必须提供出“生公证双认证”,通俗点说,就是公证处中法双语公证书+外事办盖章+法国驻中国大使馆盖章。www.huarenjie.com

我们到底需不需要去办?www.huarenjie.com

事实上,从去年下半年开始,就陆续有不少同学都收到了CAF的信要求提交或者补交“出生公证双认证”,但是直到现在也有很多同学表示并没有收到任何消息。根据收到信的同学去CAF咨询的情况来看,这个“出生公证双认证”是跑不了一定要办的了,所以就快马加鞭去办理吧。对于没有收到消息的同学来说就变成了一个棘手的问题,如果现在去办,怕等到到用的时候过了三个月或者六个月的期限。小编建议还没有申请房补或者搬家需要重新申请房补的同学可以去办理,已经有房补的同学可以静观其变。大家根据自己的实际情况具体做考量吧。

可不可以用以前的出生公证书去进行双认证?www.huarenjie.com

对于这个问题,大家说法不一,有的外事办说可以用原来的公证书进行认证,毕竟出生证明的内容没有变动性。有的则建议重新办理公证书,避免不必要的麻烦,如果碰上认死理的法国人,嫌你的出生证明日期和认证日期相隔太久远,也是件棘手的事。所以大家根据自己的情况酌情考虑。www.huarenjie.com

如何办理“出生公证双认证”www.huarenjie.com

可去户籍档案所在地(出生地派出所或大学档案馆)开具出生证明,然后去市级公证处公证。需要事先去公证处了解出生证明的格式,否则格式不统一可能无效。办理出生公证可以自己或者亲人朋友代办,还可以委托一些中国驻法国使馆承认的旅行社代办(需提供国内亲友联系方式)。但是一定在中国境内办理,在法国是不可以的。

如果是自己亲自去办或者委托亲友代办,那么流程如下:www.huarenjie.com

一,到各地公证处办理中法双语的出生公证
二,打电话到省外事办,确认需要材料,拿着出生公证等材料去外事办交钱交材料进行外事办认证
三、外事办可以代为邮寄材料到法国驻中国的领事馆办理认证,办完会通知你的。(据说一般一周)
      或者也可以去大使馆网站预约,拿着外事办认证过的出生公证还有一些表格到大使馆进行大使馆认证。

北京可以代办的旅行社:中国旅行社总社(电话:0086-10-65124896、65593748)、茂发国际旅行社(电话:0086-10-65889918、65236254)、北京长虹桥公司(电话:0086-10-65265271、65265278)
  
办理出生证明所需要的证件:www.huarenjie.com

一般来说,办理出生公证应提交的证件有这些(仅供参考):

1、申请人的居民身份证、户口薄、护照复印件
2、申请人的出生证明。
www.huarenjie.com
3、申请人应提供近期大一寸照片三张
4、申请人如不能亲自前来公证处办理的,可以委托亲朋代为办理,受托人应当提供本人身份证明。如申请人居住在国外不能亲自前来办证的,须提供本人的委托书正本和身份证明的复印件以及书面申请一份,书面申请要详细说明自己的出生年月日、出生地点、生父母姓名、何时出境、派出所管辖等以及委托何人办理。
(授权代办公证及相关认证的委托书:http://tinyurl.com/cdzjpqx ,委托书必须以信件形式寄过去。)

由于各地要求不同,大家最好直接上各地外事办官网或打电话咨询。
这里有全国各个外事部联系电话:中国领事服务http://cs.mfa.gov.cn/zcgj/lsrz/lsrzjj/#rzjg


以下是网友 同一屋檐下 在办理“出生公证双认证” 的经历。www.huarenjie.com

“出生公证双认证”必须在国内办,它是需要中国外交部领事司和法国驻中国大使馆签字盖章的,在法国本土的翻译机构认证不了。第一,办理这个不需要本人回国,写一份委托书让亲戚代办就可以,到公证处去问问,需要什么材料和证件,委托书怎么写,需不需要中国大使馆开的正式委托书,因为各地的公证处要求不一样,所以最好提前去问问,我家乡的就不用使馆的,自己手写一份就可以(委托书 本人XXX,证件号XXXXXXX,现全权委托VVV办理出生公正事项,VVV在办理出生公正事项中所做的决定,本人均认可,委托人:XXXX 日期,签名)。
第二,去公证处办出生公证,让他们直接翻译成法语,一份80元。
第三,我拿到公证书后找北京中国旅行社总社代理办双认证,两到三周时间,380元代理费,(可以办加急,但也就早一周的样子,多少钱不知道)认证完可以自己去取,也可让他们EMS给你。要强调的是,个人是办不了双认证的,你想想一个是中国外交部,一个是法国大使馆,个人是进不去的,只有找代理,谁可以代理你只要让亲戚问问你当地的公证处或外事办就知道了,不要到处乱找。
第四,拿到双认证后用EMS邮寄到法国,大概一周时间220元。www.huarenjie.com

QQ截图20120803175324.jpg

QQ截图20120803175602.jpg


回复

使用道具 举报

发表于 2012-8-4 02:50:02 | 看全部
像我这样准备月中到法国,大概9月中才开学的话现在要办吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-7 10:11:48 | 看全部
Nathelie 发表于 2012-8-4 02:50
像我这样准备月中到法国,大概9月中才开学的话现在要办吗??

如果是自己DIY过来建议去做一份,如果是中介办理的话,可以咨询中介公司。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-7 11:13:39 | 看全部
双认证,除了原来的公正外,要补得另一份可以在法国办,但是要去找法院认证的翻译,把公证书翻译了才行吗,据说价格昂贵,还是去各地的外事办办理吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-12 20:27:18 | 看全部
需要去大使馆吗 比如委托书要去大使馆拿吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-9-19 12:42:47 | 看全部
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客  发表于 2015-3-9 17:15:40
申请CAf 如果没有国内双认证的出生证明,可以找法国上诉法院宣誓之翻译公证人做翻译。这是法国官方认可的翻译。可以联系
Traducteur assermenté de la Cour d'Appel de Montpellier
Mme Dongchun XIA
0645007409
[email protected]
游客  发表于 2016-3-6 04:26:47
法国规定公证书(无犯罪记录证明)领事认证有效期是多久?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-29 14:39 , Processed in 0.059879 second(s), Total 7, Slave 4 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES