【意学】出品---意大利语今日信息词汇 speci

Shaliva

【意学】出品---意大利语今日信息词汇

specie
[spècie] [I.]
s.f.
[invar.]
(1) 种, 品种：
animali (piante) di varie specie 各种不同品种的动 (植) 物
(2) 种类, 类别：
C'era gente di ogni 当时有各种各样的人在。
Che specie di libro vuoi? 你要什么样的书?
prodotti di varie specie 各种产品
(3) [文] 外貌, 外表
★　常用短语：
in specie 特别是; 尤其是：
Ama la musica, in specie quella sinfonica.他喜欢音乐, 尤其喜欢交响乐。
fare specie 使惊讶：
Mi fa specie che sia in ritardo.出乎我意料之外他迟到了。
la specie umana人类
nella specie 在特殊情况下
sotto specie di 以…为幌子, 以…为借口, 以…形式：
Sotto specie di volermi aiutare, m'ingannò.他打着愿意帮我的幌子欺骗我。
una specie di一种,某种; 这一类：
Ho mangiato una specie di dolce veramente cattivo.我吃了一种难吃的糕点。
Ha comperato una specie ：
di automobile.他买了这一类的汽车。 [II.]
avv. 特别是, 尤其是:Mi piace molto la frutta, specie quella fresca.我非常喜欢吃水果, 尤其是新鲜水果。


来自: 华人街iPhone版