有一种会计师是只为赚钱的，难道服务华人就...

prato老牛

愿，所有华人事务所做到和气生财，愿所有服务行业做到合理化，愿华人顶起，愿不懂得的人加个心眼。意大利都是坑。话题结束

prato老牛

丄諦啲仇魜ヤ 发表于 2017-03-05 16:41
居然没看出来是办什么事要一百？云里雾里的。

看好了

厉害了我的哥

个人觉得 陪同翻译 的价格标准应该是135一天 （1-2年翻译经验）；180一天 （4年以下）；然后就是220一天了
然后按照小时收费的话 ：合理的应该是 30欧，然而世界上总是有些人得了便宜还在那里七嚼八嚼的真受不了，但是有些翻译职业道德好不会去在意他人的初犯。但是有些脾气大的翻译碰上了也是自己的事情。
希望大家可以相互尊重。

cristina2012

所谓知识改变命运，说这么多不如自己学几个意语，就不用花钱了嘛    别人付出劳动了  收点钱肿么了?

在欧洲呆傻了吗？ 即便是在中国，教小孩子英语，钢琴什么的，一小时都是一两百了

狼之烟

先声明，不是帮谁说话，会计师不是慈善机构，没有要为华人免费服务之说，现实的社会中就是这样，除了钱可以什么都不管，而有钱的老头专门找小姑娘，而有钱的人就是爷，而有钱又有意大利语的更是爷，谁叫自己不努力啊......继续搬砖去

q9167626

prato老牛 发表于 2017-3-5 10:36
你是老前辈，应该知道华人服务行业标准的基本概念，我们在欧洲做事，第一是要你们帮助第二同时也需要合理 ...

不知道怎么讲。。 翻译这些 搁在中国也要好几百的。。   我请个律师打官司还要2500欧呢一场。。 说多了都是泪。。。

海蓝之谜

只有我看不到 图片吗。


来自: 华人街iPhone版

prato老牛

一个个傻叉，不知道你们理解什么意思。我说的是服务质量，还有十分钟五十块欧元。合理？你们这样做的翻译？同行就不要打扰我的心情，我是个不懂法律才找翻译问问的。你们都懂法律言词？意大利语这么好吗？医院呢？都知道？二

prato老牛

会几句意大利语，那样的话都可以做翻译？事情我又没说免费吧？关键是和其他人一样价格，先前这样说的，到他办公室一小时极端化也不过三十，这五十我也不嫌弃贵不贵的，只是问问不可以吗？最后一句话是，，，，，不然要一百呢？我去你，妈妈咪呀，事务所就这样？

花花名字被用

末代华侨 发表于 2017-3-5 11:13:31
我十几万出来就是为了服务同胞？

他不是说免费为华人服务，他大概意思，说会计师，只收钱，不办事，或者事情做不好。


来自: 华人街iPhone版

amonita

我觉得楼主可以天天去做义工了，看得出你够伟大