华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2509|回复: 6

[居留问题] 请问自学 的法语怎么说?

[复制链接]
发表于 2011-1-9 17:24:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问【我一直在电脑上,书上自学法语】这句话法语怎么说?谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-9 19:38:18 | 显示全部楼层
je suis entrain de apprendre le francais sur mon ordinateurs et les livres  moi meme .
.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-9 19:44:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 Woongjin 于 2011-1-9 20:00 编辑

je suis autodidacte la langue francais,sur les livrer et puis l ordinateur osi。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-9 19:55:13 | 显示全部楼层
je suis toujours devant l'ordinateur pour apprendre moi memele francais !


不知道正确不。求高人指点!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-9 20:24:08 | 显示全部楼层
中心思想不变,译法多样啊![em:18:]
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-9 20:37:30 | 显示全部楼层
:handshake
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-10 09:05:55 | 显示全部楼层

谢谢大家!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部