意大利语不是很好，请大家帮忙

累的无法呼x1 · 发表于 2017-2-4 13:15:17

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

我工厂旁边的房子在装修，想问一下房东是不是要出租，用意大利语该怎么说？

中国队长 · 发表于 2017-2-4 14:05:47

affitta ？

Shmily. · 发表于 2017-2-4 14:08:04

这问了有啥用说都不会说难道老外回答你你听的懂？叫个会意大利语的帮你问吧

来自: 华人街iPhone版

Waiting2050 · 发表于 2017-2-4 14:15:00

Vuole mettere in affitto questa casa? Ho degli amici che stanno cercando una casa da affittare. 写起来给老外看就是了👌

carlo89 · 发表于 2017-2-4 14:17:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

不美的美人 · 发表于 2017-2-4 14:20:50

carlo89发布于2 分钟前
找到房东问。。
卡泼。。拉废多。哦。诺

或者找个会说意大利语的电话里问。。
你可以说。。
卡泼。。卡撒。拉废多。。（手机打通手指指手机）
趴拉米哦米扣。路易卡皮意大利啊诺。。。

剩下的就给电话里那位交流

carlo89 · 发表于 2017-2-4 14:22:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

不美的美人 · 发表于 2017-2-4 14:23:46

carlo89发布于46 秒前
那必须是地

完完整整的读了一遍
你赢了！！！！

来自: 华人街iPhone版

carlo89 · 发表于 2017-2-4 14:26:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

不美的美人 · 发表于 2017-2-4 14:27:01

平凡777 · 发表于 2017-2-4 14:28:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

青田飞鹤 · 发表于 2017-2-4 14:32:06

这样都说不懂，房东还敢把房子租给你吗

来自: 华人街iPhone版

carlo89 · 发表于 2017-2-4 14:34:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

乡下的宅男 · 发表于 2017-2-4 14:55:53

你这样也说自己意大利语不是很好？太谦虚了吧！！还是带个翻译或者打电话给懂意大利语的说吧。

来自: 华人街iPhone版

经历人生旅程 · 发表于 2017-2-4 15:05:53

carlo89发布于半小时前
找到房东问。。
卡泼。。拉废多。哦。诺

或者找个会说意大利语的电话里问。。
你可以说。。
卡泼。。卡撒。拉废多。。（手机打通手指指手机）
趴拉米哦米扣。路易卡皮意大利啊诺。。。

剩下的就给电话里那位交流

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它] 意大利语不是很好，请大家帮忙

carlo89 carlo89 当前离线积分 1751 注册时间 2016-5-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2017-2-4 14:17:20 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持 6 反对 0 使用道具举报

carlo89 carlo89 当前离线积分 1751 注册时间 2016-5-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2017-2-4 14:22:11 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持 1 反对 0 使用道具举报

carlo89 carlo89 当前离线积分 1751 注册时间 2016-5-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2017-2-4 14:26:21 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

平凡777 平凡777 当前离线积分 762 注册时间 2016-3-17 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2017-2-4 14:28:56 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

carlo89 carlo89 当前离线积分 1751 注册时间 2016-5-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2017-2-4 14:34:07 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报