华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1728|回复: 14

[生活百科] 宝宝回国上户口,在意大利需要准备的材料

[复制链接]
发表于 2017-1-20 09:34:34 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
现在已经有意大利comune开的出生证明,我查的是需要去省督府然后去领事馆,但是不知道去省督府需要做什么,向街友们求助!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-20 09:54:40 来自手机 | 显示全部楼层
就出生证明就OK、拿回去专业的地方翻译就可以



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-20 09:58:43 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-20 10:05:00 来自手机 | 显示全部楼层
jshwly发布于9 分钟前
就出生证明就OK、拿回去专业的地方翻译就可以

不要误导别人,国内每个地方规定都不一样的


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-20 10:09:43 来自手机 | 显示全部楼层
小孩子的出生证明拿去省督府盖个章 然后去大使馆弄个认证就可以 不过还需要夫妻的结婚证明认证的。


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2017-1-20 10:13:26 来自手机 | 显示全部楼层
可以叫国内的父母或者亲戚去当地的公安局问  我是青田的  很简单, 出生纸带回去  找个国内的翻译中心翻译一下 就OK了

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-20 10:31:38 来自手机 | 显示全部楼层
狼中我最色发布于25 分钟前
[quote]"jshwly发布于9 分钟前
就出生证明就OK、拿回去专业的地方翻译就可以

"[/...

青田是这样,其他我不知道



来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2017-1-20 10:57:05 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-20 11:00:58 来自手机 | 显示全部楼层
青田的还要结婚证吗?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-24 17:48:02 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢大家的热心帮助!!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-24 17:56:01 来自手机 | 显示全部楼层
需要comune的出生证明 还要去perfettura盖印然后去领事馆认证
如果不是父母的话还要办委托书
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-24 18:10:05 来自手机 | 显示全部楼层
平凡777发布于4 天前
废话。我也是正宗的青田人。楼主你发的这些证件都需要的。首先把出生证明拿你自己当地的省督府盖章过来 然后再去领事馆办过来拿中国才有用

感谢您的热心帮助!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-24 18:10:54 来自手机 | 显示全部楼层
3336007477发布于14 分钟前
需要comune的出生证明 还要去perfettura盖印然后去领事馆认证
如果不是父母的话还要办委托书

谢谢啦,今天已经去办了,周四取


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-24 18:16:47 来自手机 | 显示全部楼层
感谢大家!bergamo 有两个prefettura职能不一样,我第一次去错地方了,人家问问干啥,我把commune 开的出生证明拿出来他们也没懂,我就灰头土脸的走了。后来找到另一个地方就明白了,今天也顺利的办好了,周四取。也感谢狼哥的帮助,需要办的东西是legalizzazione 很清晰明了!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-7-28 20:52:16 来自手机 | 显示全部楼层
ta為誰婷镏 发表于 2017-1-20 11:13
可以叫国内的父母或者亲戚去当地的公安局问  我是青田的  很简单, 出生纸带回去  找个国内的翻译中心翻译 ...

孩子需要一起带去办理吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部