华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 3269|回复: 0

[爆料] 法国的某些中文媒体这特么恶心......

[复制链接]
发表于 2017-1-9 01:12:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 我在法国 于 2017-1-9 01:35 编辑

以下截图是巴黎人报的截图
http://www.leparisien.fr/acheres-la-foret-77760/seine-et-marne-45-000-produits-cosmetiques-contrefaits-saisis-dans-deux-laboratoires-04-01-2017-6525357.php

法文版的巴黎人报报道:说是品牌的所有者之间的商业纠纷
20年的品牌纠纷 2016年9月才审理完毕
把品牌判给了其中一家 法院让败诉的一方销毁产品但是商家没照做
结果12月被海关查了
也就是说这个品牌两家一起用了20多年了

我就不明白你作为一个公众号,你这么散播谣言好吗?
要不要我找巴黎人报来告你啊? 翻译人家东西就好了,还歪曲报道还特么著名别人报纸的名字?
这事儿和土耳其还是中国都没有一毛钱关系,你这样写(翻译)适合用心?唯恐天下不乱?

11.png 12.png
13.png

然后我送上某中文媒体的微信公众号的谣言
http://mp.weixin.qq.com/s/0DbvDMGi8WMUJ0Qh_aSmWQ?from=singlemessage&isappinstalled=0



01.jpg
02.jpg
03.jpg
04.jpg


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部