多语教育记录

Besame

       时光飞逝，还差十天大女儿就三岁三个月了。每每看到女儿言语上的点滴进步，就想记录在案，今天终于决心在此开始纪录。
       她真正开始比较清楚地说话隐约是18个月开始的，但是从两岁半开始，她的语言进步是飞快的。我们家庭的语言环境是单一中文，很少时间的法语和温州话。在之前的托儿所和九月份开始的幼儿园，她都讲法语。幼儿园每周有半个小时的英语，自从十月份开始，她每周分别1小时的英语和中文班。
       前天，家里的钟点工阿姨跟我夸女儿聪明。她在微信中说女儿那天把她考住了。因为阿姨来我家时，给女儿带了一个小礼物，女儿就问她。阿姨，这个礼物是谁买的？阿姨回答说是自己买的啊。女儿说，那圣诞老人就没有来啊。阿姨知道自己回答错了，就开始圆谎。
       几天前，女儿和我说，妈妈，你昨天说，小猫要来找我玩，你是骗我的吧？她现在显然已经很明白“骗人”，“说谎”的含义了。
       我在9月份已经开始教她认汉字，每天两个汉字，但是因为从十月份开始，我几乎保持每晚给她讲故事，所以通过讲故事，其实自然而然她就记住汉字了，所以，现在每天两个汉字的程序，我已经不再继续了。我自己之前做了不少卡片，她能认出40多个汉字。因为很多汉字后来她通过讲故事学习到了，所以现在认识的汉字应该是超过40个的。
       我们讲故事的书有成语故事的，如狐假虎威，守株待兔，也有古代名人故事，如司马光砸缸，还有童话故事，如龟兔赛跑。还有三国演义和西游记中的小故事，如美猴王之三打白骨精，大战金铃怪，三顾茅庐，英雄关羽。白蛇传等等。她很喜欢指认故事书前面的人物，这个是刘备，这个是曹操等等。就是每次关羽，她好像都卡住。
       关于法语方面的进步，比如她能使用关联词par contre，已经是比“因为所以”上一个级别的关联词。
       关于中英法多语的概念，她心里已经非常清楚。那天，在宜家，有一位意大利老太太跟她说 brava，我说那是意大利语，她就记住了。
       三岁的孩子就像是一个海绵宝宝，真的吸收你传达的很多东西。
       前几天，我们在吃东西的时候，她忽然问我，这个是不是bio的。我问，是谁教你的？她说是我。后来我想起来，我之前在家乐福，有和老公说过，我们以后还是都买bio的鸡蛋吃，这样比较好些，女儿应该是在这个时候记住了bio的。

话人解

我家的快两岁半了还不会说句子，但都听得懂。去托儿所几周学了几个单词，要不就说她的鸟语，倒能说长句。


来自: 华人街iPhone版

Besame

话人解 发表于 2016-12-20 23:45
我家的快两岁半了还不会说句子，但都听得懂。去托儿所几周学了几个单词，要不就说她的鸟语，倒能说长句。
...

我女儿两岁半时也还说的不多的哦，但开始进步很快

、愚笨的缎带

真的很赞哦.
因为母亲很棒很棒，所以孩子才会更棒.😬


来自: 华人街iPhone版

雅意

亲子阅读是养成孩子阅读的好习惯



来自: 华人街iPhone版