葡萄牙之外欧洲各国华人家长和第二代好像都有这样的困境

两只耳朵

或者是生在外国融入外国，缺不认同父母和中国
或者是离开中国却又融入不了外国，和父母无法很好地生活
这些孩子们的问题是不是该在华人父母的身上找一下啊？
虽然很多华人父母自己也很无奈。

关于现在孩子的素质
http://www.huarenjie.com/forum-viewthread-tid-68828-fromuid-95861.html

翻旧帐：华人家长看过来！让孩子聆听自己
http://www.huarenjie.com/forum-viewthread-tid-58827-fromuid-95861.html





另辟蹊径or继承祖业 旅葡华人现实与理想间难抉择
发布: 2010-12-23 10:26 |  来源: 中国新闻网 作者：唐頔
    中新网12月23日电：据葡萄牙《葡华报》报道，几年前，走在葡萄牙的街上，华人甚至是亚裔面孔都稀少得犹如凤毛麟角。然而，近两年来，越来越多的华人涌入葡萄牙这个偏远的欧洲小国。不要说在华人集中地地区，单就是在地铁站、百货公司、校园里，华人面孔就随处可见。像是在IST的船舶研究中心里面，华人学生及学者教授总数20人，占整个中心的1/4；里斯本大学的文学院，每年都有从国内各地语言大学过来交流的学生，今年的学生总数已经达到97人。如此看来，葡萄牙已经被越来越多的华人所关注。

　　其实华人来葡萄牙的历史并不长，之前都是以个人或家庭方式外移，人数并不多，华人真正大量进入葡萄牙也就是最近20年的事情。华人移民通过不同的途径、方法，带着不同的目的，以不同的形式来葡。第一代来葡的华人，在这片土地上辛勤耕耘、打下江山，逐渐被葡萄牙社会所认同，华人自然形成自己的经济圈和小社会，从而形成了国中有国、民中有民的现象，这是华人在海外自然形成的保护圈，也是华人之间相互帮助、互为支持的生命圈。在葡萄牙的华侨以温州、青田、山东居多，他们互相扶持，共同发展，成为葡萄牙华人经济重要组成部分。

　　回顾这短暂的20年历史，葡萄牙华人在这块异国的土地上，努力耕耘，寻找机遇，自然发展形成别具一格的“葡萄牙华人经济圈”。然而，参照华人在海外生存的共同问题，葡萄牙华人始终逃脱不了“生存、发展、融入、升华”几个大问题，已经打下江山的葡萄牙华人，现在不得不考虑的自己后代的出路问题，已经成长的华人后代们对自己未来的出路，是另辟蹊径还是继承父业呢？

　　在葡萄牙主流社会的眼中，生活在这片土地上的华人后代的青少年们有其独特的文化观念和处事方法。同时，因为华人社群的相对封闭性，旅葡华人的许多生活细节对大部分葡萄牙人来说都是一个捉摸不定又看不清楚的谜。笔者曾经和一位当地葡萄牙朋友谈论过这一问题，很多葡萄牙人认为，旅葡的华人二代、三代很多都是在葡萄牙读完基础教育之后便辍学。

　　诚然，笔者的葡萄牙朋友有其独特的视角，看到了我们华人本身很少能察觉出来的华人移民教育问题的两难困境，但是这个观点仍然不能完全的涵盖旅葡华人后代教育问题，因为他看到的都是接受与普通葡萄牙孩子无异教育的华人后代，他们大都出生在葡萄牙、是在葡萄牙当地学校里面受正规的教育。然而在葡萄牙的华人社会中，还生存着一大批游离在正规教育系统之外的华人孩子，他们生在中国，从小远离在外打拼的父母，成为留守儿童，等父母扎下脚跟后，被接到父母的身边，与自己久未谋面，感情疏远的父母和自己的小弟弟，小妹妹共同生活，这些孩子的生存状态和出路才更具有现实意义。





　　Yun Chen是个13岁的华人女孩子，家住在Chelas的亚洲商城附近。Yun出生在中国青田，从小和祖父母生活在老家农村，直到11岁才被父母接到葡萄牙。她告诉笔者，对父母其实没有太多的感情，毕竟和父母分开的时间比较长，虽然每年父母都会抽出一定的时间回老家探亲，但是Yun说，她童年的记忆中，父母是完全缺席的。她的父母对她来说，就像是一个远房的亲属，不固定的时间回来看看自己和祖父母，带着很多的礼物。她说被父母接到葡萄牙生活了两年，但是始终觉得自己和这个社会格格不入。因为语言问题，被迫和比年纪小4、5岁的孩子一起念书，虽然强化了一年语言，但是只能做到基本交流，上课学习还是十分吃力，考试成绩很不理想。另外，Yun说她现在觉得十分孤独，没有什么朋友。因为语言不通，和周围老师、同学们交流并不轻松，原本在国内十分活泼外向、好动好玩的她，现在变得内向、不爱说话，即使有同学友好的主动打招呼，也和他们玩不到一起，所以在学校始终是独来独往，而学习成绩不佳，也是她逐渐厌倦学习，不爱上学。

　　邵杰和邵浩是一对亲兄弟，哥哥邵杰15岁，弟弟邵浩13岁，老家在青田乡下。他们兄弟说在弟弟刚出生不到一岁的时候，父母带着自己的淘金梦随着同乡人一起到西班牙，打了几年工，又转战到葡萄牙。父母经过自己的勤劳，在葡萄牙辛苦打拼了几年，终于有了自己的一家小店，做服装批发。父母在4年前接他们兄弟俩来葡萄牙团聚。起初小哥俩都能为出国和父母一家团圆雀跃不已，但是到了葡萄牙，令他们吃惊的是，家里还有一个他们完全陌生已经4岁的小弟弟。他们说，父母每天忙着顾店，根本没有时间照顾孩子，所以他们这两个半大孩子就担负起了照顾弟弟的责任。而弟弟在葡国出生，受葡国文化影响颇深，和两个哥哥没什么共同语言，他们说不但觉得和弟弟和不来，就是和父母的关系也十分疏离，他们觉得父母更喜欢弟弟。和Yun的情况一样，由于文化差异、观念不同，在学校他们也没什么朋友，两个小兄弟往往形成一个小圈子。邵杰的成绩十分不佳，父母觉得没有再学的必要，而邵杰自己也觉得对学习不敢兴趣，所以决定念完高中就不再继续读书，而去父母店里帮忙。

　　在葡萄牙，像是邵杰这样的孩子不知凡几，在餐馆、三百店可以看到很多本应该在读书的年轻男孩女孩在工作，他们大多数都是读到高中，有的甚至是初中，就不再继续求学，转而去自己家的店里帮忙，或者在外面的店里打工，开始了谋生之路。

　　还有很多的华人后代，生在葡萄牙，长在葡萄牙，相对于之前提过的孩子们，这批孩子能够更容易的融入葡萄牙社会，这些孩子相较于生长在中国的哥哥姐姐们，在语言和文化上具有得天独厚的优势。首先他们没有语言障碍，其次他们从小接触和学习的是西方社会思想理念和文化，这些都使他们比较容易进入主流社会。在这些孩子们逐渐长大的同时，老一辈在葡萄牙打拼的华人们如今都已人到中年、两鬓斑白。这些出生于华人家庭，又在葡萄牙长大的年轻人，今后究竟要如何看待和选择他们未来的职业和出路，是承先启后，薪火相传，继承上一辈的祖业，将父辈们所开创的事业进一步发扬光大，还是改弦更张，另辟蹊径，寻求自己的出路呢？

　　“养儿防老”是中国人自古就有的思想，父母对孩子们悉心栽培，希望给孩子们最好的生活环境和教育环境，目的是希望在自己年老之后，孩子们能够孝顺、赡养自己。在葡萄牙的父辈华人们也是如此，他们每天忙碌于工作，给家庭积累财富，提供给自己的孩子优质的物质生活，但是却忽视了对孩子们精神文化的渗透。很多生长在葡萄牙的孩子们，似乎已经忘却了自己身为“中国人”的身份，甚至还很多孩子会说“我是葡萄牙人”。这些身揣西方价值观的孩子们，已经对中华的文化价值观念产生抗拒的心理。对于中华传统文化的丢失，同时也让成长中的孩子们缺少对“家庭”这一概念的理解。

　　很多华人家长对自己的孩子约束的很多，给予的自由相对较少，这也使得身处国外，接受西方思想的华人后代们无所适从。很多孩子告诉笔者，他们放了学，很少能向其它外国孩子一样，去学习探索自己感兴趣的事物，相反的是感到父母的店里帮忙，他们说已经习惯了工作。但是对于父母的经营的生意，自己都没有兴趣，只是碍于父母的压力不得不到店里帮忙，但是他们都有自己的兴趣和爱好。像这样迷失在理想和现实中的华人后代还有很多，这些承载了父母希望，同时又拥有自身梦想的后代们，在现实与理想间难以抉择，这也暴露了后人的教育问题，对于后代们的出路是继承祖业，还是寻求梦想不得不让我们这些旅葡华人们深思和探讨。（注：本文中出现的人物名称均为化名）

手心手背

像这样迷失在理想和现实中的华人后代还有很多，这些承载了父母希望，同时又拥有自身梦想的后代们，在现实与理想间难以抉择，这也暴露了后人的教育问题，对于后代们的出路是继承祖业，还是寻求梦想不得不让我们这些旅葡华人们深思和探讨。

手心手背

回复 手心手背 的帖子

这个加分加的郁闷

我只不过把楼主帖子的一段文字复制一下而已

法国99

回复 手心手背 的帖子

这只能说明LZ发帖，不看帖;P

手心手背

回复 法国99 的帖子

也许

他只长了两只耳朵

眼睛......................

法国99

回复 手心手背 的帖子

下次我也复制看看，给不给我加分:lol