华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1043|回复: 1

[法语] 怎样打招呼

[复制链接]
发表于 2010-12-22 14:15:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 superxlf 于 2010-12-22 14:16 编辑

我爱你!——Je t'aime!   
我爱你,中国!——Chine,Je t'aime!   
我爱你,法国!——France,Je t'aime!   
您好,早上好——Bonjour!   
你好!再见——Salut!   
晚上好,再见,晚安——Bonsoir!   
晚安——Bonne nuit!   
好——bon   
白天,一天,天——jour   
晚上——soir   
再见——Aurevoir!   
先生——Monsieur   
女士——Madame   
小姐——Mademoiselle   
先生,你好!——Bonjour,Monsieur!   
晚上好,女士!——Bonsoir,Madame!   
小姐,晚安!——Bonne nuit,Mademoiselle!
  内容讲解:   
你好! 在不同的时间打招呼说的话不一样,   
1.白天打招呼时说Bonjour“早上好,您好!”   
2.到傍晚天一黑时,要说Bonsoir“晚上好!”   
3.如果是熟人、朋友之间见面可以说Salut“你好!”   
再见!   
1.传统的一般用法是Aurevoir!   
2.如果是熟人、朋友之间说再见可以说Salut!  
 3.如果是在晚上,说再见也可以说Bonsoir!   
晚安!  
 1.一般来说,在确定对方要睡觉的情况下,说Bonne nuit.   
2.如果并不确定,只是礼貌上说“晚安”,用Bonsoir.   
礼貌称呼:  
 1.法语中的礼貌称呼与中文表示顺序相反,“李先生”在法语中要说“先生李”——Monsieur Li,“李女士”——Madame Li。   
2.Madame(女士、夫人、太太)用于已婚女性。   
3.Mademoiselle(小姐)用于未婚女性。   Aurevoir!再见!

回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-22 20:20:47 | 显示全部楼层
这个对于0基础的我太实用了,多谢。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部