华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2469|回复: 7

[生活百科] 请问开了暖气 和洗衣机就跳闸,请问去edf法语应该怎么讲?

[复制链接]
发表于 2010-12-20 18:51:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问开了暖气 和洗衣机就跳闸,停电。想去EDF局弄一下,不知道到了EDF局要怎么用法语法语说?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 19:31:35 | 显示全部楼层
不用那么麻烦
先试试把全 电总管电 都关下
再打起来 应该就会有的 - -
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-20 19:50:54 | 显示全部楼层
回复 tchotcho 的帖子

我家是经常跳闸,关了也没有用。上次在华人街上看到有人说可以叫EDF的人来弄一下,调节一下最大电流就可以,只是不知道去到那里用法语要怎么说
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 20:22:56 | 显示全部楼层
得先看你edf 合同或者facture 上有注明你家电是多少瓦?
你得叫edf增加电力 你说rajouter la puissance
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 20:24:28 | 显示全部楼层
因该是 augmenter la  puissance  我会说 但不太会写
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 20:26:36 | 显示全部楼层
法国供我们家庭用的电是很足够的,除非你家的用电超过了,正常的比例。应该是你家里的电线老化或者太小的缘故吧。如果是公司或者工厂电是三线的,家庭的也就一般的两线的。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-21 01:51:42 | 显示全部楼层
如果2 个机器不同时开就不跳的话,就证明你家的电力不够。去EDF就说augmenter la puissance.但是要告诉他们你家用的电器,他们就会帮你记算电力。可能每月的ABONNEMENT
也会贵起来。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-21 14:01:34 | 显示全部楼层
回复 笑口常开开 的帖子

谢谢提醒,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部