华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1019|回复: 2

请大家翻译下,谢谢

[复制链接]
发表于 2016-11-9 23:33:40 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
si vous déposé une demande de credit aupres de notre etablissement ,il sera necessaire ,pour que sg puisse  l'etudier,que vous lui fournissiez les elements d'infomation et les justificatifs figurant sur la liste annexee à la demande de crédit .ces elements devront etre communiques dans un delai de 10 jour calendaires sauf prorogation de ce délai qui vous serait communiquée par votre conseiller societe generale .societe generale attire votre attention sur le fait qu'elle ne pourra instruire votre demande de credit et proceder à l'evaluation de votre solvabilite qu' à reception du dossier complet .
sg vous informe que le credit ne peut etre accorde lorsque le preteur ne peut proceder à l'evaluation de solvabilite du fait du refus de l'emprunteur de communiquer ces in formations .
是不是说10天后书面回复你?



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-10 08:18:19 来自手机 | 显示全部楼层
请问你是不是向银行申请贷款? 还有些纸张在10天内最好递交给你的银行管理员。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-10 09:13:22 来自手机 | 显示全部楼层
王丰姿发布于半小时前
请问你是不是向银行申请贷款? 还有些纸张在10天内最好递交给你的银行管理员。

纸张给了啊,银行申请贷款,他给了我个这个,和贷款多少和利息


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部