【意学】日常生活用语 Puoi dirlo fort

Shaliva

【意学】日常生活用语
Puoi dirlo forte 可不是吗！
举例：
Esempio 1:
A: Fuori nevica e fa un freddo gelido!
外面下着雪，会很冷的！

B: Puoi dirlo forte! Forse è meglio per oggi rimaniamo a casa tutto il giorno al caldo davanti al camino.
可不是吗！也许今天待在家里，坐在温暖的壁炉前更好。

Esempio 2:
Puoi dirlo forte: è stata una magnifica serata e ci siamo divertiti moltissimo！
可不是吗：棒呆了的夜晚，我们都玩得开心极了！

Esempio 3:
A: Sei tu che hai arredato il nuovo negozio di Prada? Complimenti, sei bravissimo…
是你布置了普拉达的新店吗？祝贺！真的很棒....

B: Puoi dirlo forte! Quando si tratta di interior design, non c'è nessuno in città migliore di me.
那可不！说到室内设计，市里没人比我更在行。


来自: 华人街iPhone版