11月16日宪法改革公投辩论。地点：Sesto Fiorentino.

末代华侨

Ciao a tutti!

Vorremmo annunciarvi che per il 16 Novembre UGIC (Unione Giovani Italo Cinesi) sta organizzando un incontro di dibattito referendario: "SìNo Referendum Costituzionale" a Sesto Fiorentino.

Come sostenitrice del SÌ avremo l'assessore Regione Toscana, Stefania Saccardi, mentre per il NO al referendum ci sarà il sindaco di Sesto Fiorentino, Lorenzo Falchi.
I due relatori discuteranno con regole neutrali ed equilibrate così da avere un confronto sul merito della riforma approvata dal parlamento, che saremo chiamati a confermare o respingere con il nostro voto.

Lo scopo è di informare le prime e seconde generazioni italo-cinesi aventi diritto al voto per diffondere un maggior senso civico e favorire una partecipazione più attiva alla politica nella nostra comunità.

Voi cosa ne pensate? Avete già le idee chiare oppure vorreste approfondire la questione per fare una scelta più consapevole?

Siete tutti invitati, l'ingresso è libero ed offriremo anche un piccolo aperitivo pre-cena.

Location: Ristorante Forever - Via Alfred Nobel, 38 - angolo via Lucchese, 50019 Osmannoro, Sesto Fiorentino
Data: Mercoledì 16 Novembre 2016
Ore: 18:00-20:00

------

大家好，

11月16号我们中意青年联合会（UGIC）将在Sesto Fiorentino举办公投辩论会: 支持或不支持宪法修改。         

届时会有投“是”的支持者，Stefania Saccardi, 现任托斯卡纳大区卫生，体育和社保局局长，和支持“不”的现Sesto Fiorentino市市长Lorenzo Falchi与大家现身说法。 两位发言人会在中立和平衡的原则下，分别对改革的实质内容和我们即将投票的宪法提案进行辩论。

这样做的目的是告知第一代跟第二代的意大利华人选民公投信息，传播更强的公民义务感，并鼓励华人积极参与政治。

你们有什么看法？你们已经有明确的想法, 或者还需要更深入了解此事之后再做一个明智的选择？

本会自由入场，我们诚挚邀请大家来参加，并且主办方也很贴心的给大家准备了小点心和酒水。

地点:  永恒大酒店 - Via Alfred Nobel, 38 - angolo via Lucchese, 50019 Osmannoro, Sesto Fiorentino
日期：2016年11月16日
时间： 18:00 - 20:00