华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1751|回复: 1

[法国] 急!关于汽车保险再翻译一下谢谢大家了

[复制链接]
发表于 2010-12-15 21:45:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 静夜星辰 于 2010-12-15 21:54 编辑

本人收到一封汽车保险公司的信上面是这样写的 : conformement a l'article L 113-12 du code des assurances et a nos conditions generales, nous vous informons resilier le contrat ci-dessus repris a sa date d'echeance soit le 15/02/2011. 他的意思是不是跟我解除合约不再续约. 先谢谢大家了!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-7 22:50:44 | 显示全部楼层
静夜星辰 发表于 2010-12-15 21:45
本人收到一封汽车保险公司的信上面是这样写的 : conformement a l'article L 113-12 du code des assurance ...

hehe <你肯定出太多车祸了,所以它才跟你解约的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部