华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1031|回复: 5

急急急急给我翻译一下谢谢

[复制链接]
发表于 2010-12-14 20:25:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
dans un delai un mois a reception de la presente correspondance. vour navez pas percu vos indemnites journalieres, cest a cet organisme, qu il convient de vous adresser/
jai lhonneur dappeler votre attention sur la situation ,il appartient a votre administration de servir a linteresse les prestations en especes pour la periode consideree
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-14 21:02:11 | 显示全部楼层
没有人知道吗
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-14 21:36:17 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-14 23:22:37 | 显示全部楼层
浪子在法国 发表于 2010-12-14 20:25
dans un delai un mois a reception de la presente correspondance. vour navez pas percu vos indemnites ...

自从收到这封信以后的一个月,你还没有领到补贴,是这个机构有业务寄信给你的/:我很荣幸的提醒你现在的状况,行政服务部门全面考虑你的所有情况,给你的补助金。

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
~Leo~ + 1 辛苦了,奖励

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-15 00:07:22 | 显示全部楼层
顶楼上DDDDD
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-15 00:21:19 | 显示全部楼层
顶 ,,,,,,,辛苦,,,,,,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部