马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2016-10-22 09:31 编辑
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译Askanews网/controradio网报道2016年10月21日Firenze消息:Firenze DIA部门警方充公了一名华人的50万欧元的财产。 跟一名华人有关的且一共价值超过50万欧元的两间不动产被最终充公,这是由Firenze的Dia行动中心人员执行的。
这起措施是由威尼斯法院再审庭于2016年10月7日签发的,因此最终结束了此前的预防性措施,且是于二月份开始的对Chen Temin,41岁,户籍居住在托斯卡纳大区首府佛罗伦萨很久了而且被以仿冒和逃税被调查。
由Dia调查人员进行的关于经济财产的调查发现,事实上浮现出明显的该名华人申报的收入和其拥有的财产不平衡的现象。如果考虑到该名男子通常在许多家意大利的赌场里花销的金钱和购买的大排量汽车的情况的话这种不相称变得更加明显。在5月份威尼斯法院就已经采取了预防性措施,并完全接纳了Dia部门的意见,曾决定对两栋位于威尼斯机场附近的Quarto D'Altino镇的物业进行初步查封充公。
因此,从今天开始,这两栋物业将属于国家的财产了并将由负责查扣收缴和没收充公产业的国家机构管理。
(alexzou编译) 注:DIA:Direzione Investigativa Antimafia=反黑调查组 标题:一华人的近50万的财产被DIA充公 因被以仿冒和漏税调查 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
|