美媒:退役是NBA永恒话题 麦蒂希尔都已接近离开

新闻速递员

雅虎体育讯 北京时间8月1日，美国《篮圈世界》今日撰文“接下来谁更接近退役？”，分析后奥尼尔和姚明时代，谁将步二人的后尘选择退役，其中太阳队的三位老将最被“看好”。原文如下——
退役，乃每一名NBA球员以及所有运动员职业生涯中唯一确定的东西。不管你曾经试图做过什么避免退役，你终究也无法躲避它。它发生在每一个人身上，从威尔特-张伯伦到迈克尔-乔丹，无一幸免。而今年夏天，我们也已经看到了有人正在步这些前辈的后尘，其中最特殊的无疑是沙奎尔-奥尼尔和姚明。
截止到今天，只有极少数的球员可以确定自己未来一两年乃至数年仍能活跃在NBA舞台上，并成为各自球队的核心。雷霆队的凯文-杜兰特、热火队的勒布朗-詹姆斯以及德维恩-韦德，是就是这些极少数人，他们不但不会退役，而且即将成为NBA联盟新一代的超级巨星和领军人物。
然而像太阳队的格兰特-希尔、小牛队的贾森-基德、凯尔特人的凯文-加内特则不能保证自己新赛季还能出现在各自球队中，尽管这些老家伙的工作效率仍很高，但毕竟岁月不饶人，三人的年龄加起来已经112岁。其中39岁的希尔在今年夏天已经属于非受限制自由球员，而38岁的基德和35岁的加内特即将进入“合同年”，2012年夏天成为自由人，但看上去他们不会再争取下一份合同了。
实际上希尔早在2000年就传出过有可能退役的消息，当时他遭受了严重的脚伤困扰，一度连奔跑都无法做到。但令人十分难以置信的是，此后十几年他奇迹般的克服了伤病的困扰，并在最近几年焕发了第二春。其中2007-08赛季刚来到太阳时，他就奇迹般的只缺席了12场常规赛，之后三个赛季，他更是奇迹般的打了82场、81场和80场比赛，比一些年轻人的出勤率都要高。然而按照目前的年龄，希尔恐怕很难再签一份长约了，他会根据自己的身体情况择时选择退休。
除了希尔外，还有两位太阳队老将也正在接近退休，文斯-卡特与史蒂夫-纳什距离悬挂他们的球衣也已经不远了。纳什的年龄只比希尔小1岁，而他即将进入“合同年”，明年夏天与太阳的合同结束后他应该不会再寻求另一份工作了。不过，纳什仍然是一个有能力帮助任何一支球队的后场指挥官，相信明年夏天仍会有不少球队劝说他继续打球，而卡特虽然只有34岁，但他的竞技状态已经不允许他再重新获得肥约了
此外，马刺队的大前锋邓肯也是潜在的退役球星之一。尽管他被评为是历史上最出色的大前锋，但石佛已经到了生涯暮年，加上严重的膝盖和脚踝伤病，让他很难再长期坚持下去。上赛季他场均砍下13分9个篮板，创个人14年生涯新低，很难想象他在2013年之后还能继续征战赛场，如果有一个契机，他会选择提前结束自己的篮球生涯。
其他有可能退役的老兵还包括：库特-托马斯、朱万-霍华德、伊尔戈斯卡斯、纳胡拉、费舍尔、博伊金斯、安东尼-卡特、麦格雷迪、乔-史密斯、拉特里夫、伊坦-托马斯、佩贾-斯托亚科维奇、丹皮尔。