此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 1025|回复: 4

    [生活百科] 谁能帮我翻译一下:招聘一名送包的,要有车证跟他自己的

    [复制链接]
    发表于 2016-10-17 15:06:41 来自手机 | 看全部 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

    x
    谁能帮我翻译一下:招聘一名送包的,要有车证跟他自己的车,然后还要熟悉周围城市。这些意语怎么说呢?求帮助


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2016-10-17 15:43:16 来自手机 | 看全部
    Cercasi un ragazzo per consegna cibo con patente B , automunito, deve avere buona conoscenza della zona e dintorni .




    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2016-10-17 16:01:45 来自手机 | 看全部
    我还以为送皮包。。。


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2016-10-17 17:02:19 来自手机 | 看全部
    12道峰味发布于1 小时前
    Cercasi un ragazzo per consegna cibo con patente B , automunito, deve avere buona conoscenza della zona e dintorni .

    谢谢你的热心肠




    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2016-10-18 15:06:45 来自手机 | 看全部
    孑然一身发布于昨天 16:01
    我还以为送皮包。。。

    是送外卖



    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 各位街友. 请问有特殊保护居留 去年5月按的
    • 公共医疗崩溃?伦巴第大区急诊服务变脸,收
    • 【视频】博洛尼亚中餐馆遭破窗盗窃,修门比
    • 我就问, 还有谁家的电费比我家的贵, 今天
    • Sanpaolo银行卡密码输错了,被锁了,请问过

    联系华人街

    法国公司:Sinocom sarl
    地址:47 Rue de Turbigo,
    75003 Paris,France
    联系电话:(0033)-(0)144610523
    意大利分公司:Sinocom Italia Srl
    地址:Via Niccolini 29,
    20154 Milano, Italia
    联系电话:389-2345588

    扫描苹果APP

    扫描安卓APP

    QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

    GMT+2, 2024-5-3 21:39 , Processed in 0.074088 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

    管理COOKIES