华人街网 法国
论坛
luntan
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 1600|回复: 8

    [居留问题] 求翻译 这是什么回事

    [复制链接]
    发表于 2012-7-30 19:27:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

    ×
    Modulo compilato non correttamente
    Dettaglio Anomalie Documentali:

      Doc Assente : Fotocopia dell'autorizzazione o della licenza o dell' iscrizione in apposito albo
    • Doc Assente : Fotocopia dichiarazione dei Redditi
    Convocazione:
    • venerdì 8 giugno 2012 09:12:00

      Motivo: Fotosegnalamento e Identificazione
      Note: Per essere sottoposto ai rilievi fotodattiloscopici. In quella sede, dovrà esibire: la presente lettera di convocazione, 4 foto tessera a colori a fondo bianco, Passaporto originale e valido, permesso di soggiorno in possesso, ricevuta delle poste(I suddetti documenti dovranno essere portati anche al momento del ritiro del Permesso/carta), gli originali relativi alle Copie dei documenti inseriti nel kit, foto dei figli di età inferiore anni 14 da inserire sul proprio permesso.

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-7-30 20:25:04 | 显示全部楼层
    说你填居留的表格有错,
    差那种工作新合同和税收入单
    约会时间是6月8号,现在去也太迟了吧

    评分

    参与人数 1金币 +1 铜币 0 收起 理由
    PRATO小刘 + 1 0 华人街有你更精彩:)

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-7-30 21:51:43 | 显示全部楼层
    不正确填妥的表格
    详细纪录片异常:

    DOC缺席:影印授权或许可,或“列入在适当的寄存器
    缺席DOC:申报收入的复制
    评议会:
    2012年6月8日(星期五)9点十二分00秒

    原因:Fotosegnalamento和鉴定
    注:受到指控按手印。会议期间,必须证明:这样的邀请函,4彩色护照照片,白色原件及有效护照,持有居留证,收到的项目(这些文件,必须穿在撤销许可证的时间/纸),相对于包中的文件原件,未满14岁的儿童的照片被列入您的许可证。

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-7-31 14:34:00 | 显示全部楼层
    带着收入证明按手印补过去吧
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2012-8-19 08:57:28 | 显示全部楼层
        当时都补过去啦   现在还在等待中 都快两个月啦
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2012-8-19 09:12:46 | 显示全部楼层
    谢谢 小刘  谢谢楼上的
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-19 09:17:46 | 显示全部楼层
    不正确的填写表格
    缺:许可证或者执业证或者企业注册单
    还缺:年收入(注:740, 101,等等)
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2012-8-19 12:56:03 | 显示全部楼层
    温柔只是表面而 发表于 2012-8-19 10:17
    不正确的填写表格
    缺:许可证或者执业证或者企业注册单
    还缺:年收入(注:740, 101,等等) ...

    那只是送啦740啊

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-19 21:31:47 | 显示全部楼层
    朱来芳 发表于 2012-8-19 13:56
    那只是送啦740啊

    如果是DITTA刚开,有的是去年的101,若是去年DITTA开着,有的是740,不知道楼主手上有的是那种,写具体点给她,难道不对吗?
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 免费请吃百次拒绝一次就被捅死!意披萨店主
    • 电费贵有救了?意大利逐步取消全国统一电价
    • 大家好。这车价格贵吗。我不懂车。车买回来
    • Malpensa行李内盗窃案:三名操作员被捕
    • 没有居留的坐火车要小心,火车上挨个查,光
    在本版发帖
    扫描微信公众号
    返回顶部