此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 570|回复: 1

    [其它] 帮忙翻译下

    [复制链接]
    发表于 2016-9-10 15:51:36 | 看全部 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

    x
    请帮忙翻译一下这两句话,谢谢。


    Si tratti in generale dei contratti di compravendita e dei suoi elementi essenziali per poi approfondire con una opportuna ricerca le problematiche relative ai casi in cui ci si accorga che le merci acquistate siano difettose per "vizi occulti.

    Si tratti delle principali strutture organizzative nell'ambito delle aziende commentandole i vantaggi e gli svantaggi con alcune esemplificazioni grafiche.


    image.jpg

    image.jpg
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2016-9-11 07:25:59 | 看全部
    1)一般是关于买卖合同与它基本组成部分,使以通过必要的加深检查来发现买进货物因为存在不明显缺陷的问题。
    2)通过图例描绘关于企业主要管理结构的优势和劣势
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 住家是用店里的名字租过来的,房东说员工可
    • 你脱贫了吗?超850万意大利人面临贫困风险
    • 哥们就服你
    • 米兰新型罚款操作,一排车查下来5分钟不到
    • 价值460欧元的购物卡准备发放!今年可领取

    联系华人街

    法国公司:Sinocom sarl
    地址:47 Rue de Turbigo,
    75003 Paris,France
    联系电话:(0033)-(0)144610523
    意大利分公司:Sinocom Italia Srl
    地址:Via Niccolini 29,
    20154 Milano, Italia
    联系电话:389-2345588

    扫描苹果APP

    扫描安卓APP

    QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

    GMT+2, 2024-4-29 21:31 , Processed in 0.075565 second(s), Total 9, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

    管理COOKIES