facebook 骂国人的文章 为了不让有些街友想歪 我给出一个翻译 让大家交流交流有没有错

温心雪儿

孤独求败 发表于 2016-8-24 18:20
楼主，法语和我国的中文是一样深度的，如果前不连后的翻译过来，它所有的意义都变样了？请妳学好法语和中文 ...

哈哈 笑话 现在法国人谁会说话说的还有反义 这个人他是文科毕业?他是记者?他是文学人?  facebook 是一个跟微信一样的平台让人说他自己想说的 这不是一个文学篇 只是一个人对中国人的看法而已

温心雪儿

LHNZ 发表于 2016-8-24 17:33
搞清楚我不是在翻译，我是解释这帖的大致意思，没文化真可怕，对于你的回复这是最后给你回复。你爱咋咋地 ...

你没办法解释 可以找个人来解释 只要一句话一句话解释出错点 我就服  你这样颠倒是非没有任何解释 怎么让人服

0659881093

温心雪儿发布于昨天 19:03
你没办法解释 可以找个人来解释 只要一句话一句话解释出错点 我就服你这样颠倒是非没有任何解释 怎么让人服

姑娘 到此为止 吧

我的 老公（法国人）  他也看了 他说

" 前面是 辱骂 中国人  中间是 贬 中国人  
后面是 羞辱 中国人  

从头到尾 是  侮辱 中国人的  "!
所以  
你 停一停  不要 再  理会了  

这里 不是  学习 法文 的 课堂  
不要去 纠正  别人了  
晚安，小宝贝 ，



来自: 华人街iPhone版