马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2016-8-22 12:01 编辑
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译Prato新闻网2016年8月22日普拉托消息:一起持械抢劫案,在普拉托的Seano的家中被四名歹徒入室捆绑禁锢抢劫的事件。 事情发生在昨日深夜。在家里还有那名受害者女的儿子们在另一个房间睡觉。作案的是4个蒙着脸和手持手枪的人。被盗走钱财现金。此案由宪兵调查中。 星期天8月22日深夜在普拉托Carmignano镇的Seano分区的一个住家里发生一起持械抢劫事件。一名华人女子于深夜1点之后被接到一些邻居们的报警称有听到从房子里传出呻吟声的宪兵发现捆绑和捂住嘴禁锢着。在家里还有两名该女子的年幼的儿子在他们的另一个房间里睡觉且并未听到发生了什么事。 这起抢劫案是几天来的第二起,8月19日在Agliana(Pistoia省)发生过一起相同方式的抢劫案,受害者也是一名华人企业主被三名劫匪禁锢抢劫。那家案件正在由宪兵侦破核心部门调查中。 根据初步了解,这四人得以进入该名女子的住家里,他们捆绑禁锢以及将她堵住了嘴并随后试图寻找钱财和首饰。劫匪们,蒙着脸和持有一把手枪,还不清楚是不是玩具枪。他们拿走了钱财现金后逃跑了。该名女子受到了惊吓而还处于惊魂未定的状态下,因为这个原因,还没接受宪兵们的深入询问细节问题。没有目击者。住家的邻居们是听到该名女子的呻吟声才报警的112.此案正在调查中。 (alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|