宝宝出生纸上面姓wang，护照中文可不可以姓陈

啦啦啦啦啦啦噜 · 发表于 2016-7-21 22:20:21

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

各位大仙们好
我想问问你们谁办过孩子在意大利的出生纸上是跟妈妈姓wang，如果去大使馆办护照可不可以中文跟爸爸姓陈

就是比如说宝宝意大利语名叫angela wang，中文叫陈大宝

各位有谁这么办过吗？
在线求答案

若干年以后 · 发表于 2016-7-21 22:24:19

啦啦啦啦啦啦噜 · 发表于 2016-7-21 22:28:55

若干年以后发表于 2016-7-21 23:24
这是要做什么

意大利跟母亲姓，中国跟父亲姓

老任1981 · 发表于 2016-7-21 22:29:20

这还要问吗，真是的，不可以

来自: 华人街android版

若干年以后 · 发表于 2016-7-21 22:31:14

你觉得可能吗为什么要这样呢

来自: 华人街iPhone版

啦啦啦啦啦啦噜 · 发表于 2016-7-21 22:32:35

老任1981 发表于 2016-7-21 23:29
这还要问吗，真是的，不可以

我在想有些人叫angela pausini ，中文叫王嘉嘉就可以吗

铁蛋 · 发表于 2016-7-21 22:35:53

问领事馆好一点

啦啦啦啦啦啦噜 · 发表于 2016-7-21 22:38:28

铁蛋发表于 2016-7-21 23:35
问领事馆好一点

嗯，我就是想知道有没有人这么办过

苹果不是梨89 · 发表于 2016-7-21 22:50:19

护照和出生名好像必须一样吧？护照上可以用2名吗？

来自: 华人街iPhone版

hxb20090510 · 发表于 2016-7-21 22:55:16

好像可以改姓，不是不可能的

来自: 华人街iPhone版

啦啦啦啦啦啦噜 · 发表于 2016-7-21 23:06:56

苹果不是梨89 发表于 2016-7-21 23:50
护照和出生名好像必须一样吧？护照上可以用2名吗？

名字可以不用拼音的，姓就不知道了

点点噢 · 发表于 2016-7-21 23:13:24

护照上可以2个名字一个意大利名字一个中文名子我有一个亲戚是这样的不过她是在10年前办的现在不知道可不可以你最好去办护照的时候问一下里面的工作人员

来自: 华人街iPhone版

Oriente · 发表于 2016-7-21 23:17:09

中文名难道都是按意文拼音写的吗？大家在意大利生的孩子，基本护照上的拼音写阿猫，中文名写阿狗，发音也好，翻译的意思也好，不是准确无误的。

珍珠奶茶+ · 发表于 2016-7-21 23:59:46

就是比如说宝宝意大利语名叫angela wang
我孩子是姓在前面后面名的啊意大利出生纸

zhongxunqi · 发表于 2016-7-22 06:46:11

[护照公证] 宝宝出生纸上面姓wang，护照中文可不可以姓陈