事故：Padova两车迎面相撞6人受伤其中一辆是华人

alexzou

〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓

编译Padova今日网/MattinodiPadova报网报道2016年7月9日CAMPOSAMPIERO（帕多瓦）消息：在Padova省的308大区级公路上发生迎面相撞的交通事故：牵涉到两辆车，6人受伤。

  根据从Camposampiero地区联合市政交警那了解的初步消息，两辆车，在星期六中午，12点左右，在 Loreggia和Camposampiero之间路段相撞。现场来了Suem 118救护人员和消防人员。

  撞车时间在星期六上午的11点30分左右于del Santo大区级公路，在Loreggia和Camposampiero之间路段。

  根据来到现场参与事故勘测的从Camposampiero地区联合市政交警的初步还原事件原委，一辆由一名华人驾驶的且车上还有两名乘客的福特Fiesta，从Castelfranco Veneto（Treviso）开来往Padova方向行驶，因不明原因，驶入了相反方向车道，并与一辆由一名摩洛哥人驾驶的车上还有另外3人的日产Qashqai（逍客）迎面相撞。

  在猛烈地撞击之后那辆日产翻倒在路面上，而那辆Fiesta则自身旋转了好几次才停下。现场来了Suem118救护人员。出动了数辆车以及救护直升机将6名伤者中最严重的那名送到Padova医院而其他人则被送到Camposampiero医院。幸运的是牵涉事故中的一名小孩伤势并不严重。

这段路被拦住中断交通以及交警们决定将交通车流改线转移到其他路段上去。对于车辆司机们被要求进行验血检测是否醉酒驾驶或可能存在的吸食毒品的可能性。

（alexzou编译）

原标题：事故：Padova两车迎面相撞6人受伤其中一辆是华人

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。

敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，

今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。

现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。

原文衔接：
Frontale con sette feriti, Sr 308 del Santo chiusa al traffico - Cronaca - Il Mattino di Padova  http://mattinopadova.gelocal.it/ ... traffico-1.13792112
Potrebbe interessarti: http://www.padovaoggi.it/cronaca ... -9-luglio-2016.html
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925

beyond～

大哥驾照哪买的


来自: 华人街iPhone版