马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2016-7-11 10:14 编辑
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译LaGazzettadiReggio网报道2016年7月8日Reggio Emilia消息:Reggio Emilia一家华人理发店深夜被盗。窃贼们撬开了门并进入内部只偷走了在收银机里的没几块钱找零钱,此案现在由宪兵调查中。 在深夜2点不到Reggio Emilia宪兵无线电报案中心接到一起关于一家理发店被盗的报警来到了via Don Giovanni Alai。 来到现场后宪兵们证实了窃贼们,现在不清楚身份,在撬开了进出口大门后进入了店里面进行偷窃,具体损失还在清点中,初步检查估计是在收银机里的十来块钱找零钱。 也就是一起很少的零钱失窃案,表现出现在的歹徒们都为了没几块钱就敢冒险的病态现状。对此事件宪兵们对不明人士以严重盗窃罪立案调查。 (alexzou编译) 原标题:悲催:Reggio Emilia一华人理发店深夜被盗窃
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato,e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。 敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范, 今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
原文衔接:Reggio Emilia, furto nella notte a un parrucchiere cinese - Cronaca - Gazzetta di Reggio http://gazzettadireggio.gelocal. ... e-cinese-1.13786936
|