帮忙翻译一下，谢谢大家先

简单的一个人

如题，求翻译，移民局想移民国内的孩子，总算有来信了！







来自: 华人街iPhone版

开心每一天¥

让你在一个月内把缺的资料用挂号信寄过去 超过一个月得重新申请


来自: 华人街iPhone版

简单的一个人

开心每一天¥发布于45 秒前
让你在一个月内把缺的资料用挂号信寄过去 超过一个月得重新申请

哦，再麻烦你问一下，缺什么纸张？先谢谢了


来自: 华人街iPhone版

欧巴马

请问申请中国孩子表格移民拿、还是网上下载、送纸张怎么约会、是网上约吗？


来自: 华人街iPhone版

开心每一天¥

申请人的出生纸和小孩子出生纸要求原件中文和法文翻译各一份
还有caf纸张



来自: 华人街iPhone版

天边の彩虹

简单的一个人发布于23 分钟前
如题，求翻译，移民局想移民国内的孩子，总算有来信了！



[...

请问材料送上去多久收到来信？谢谢！


来自: 华人街iPhone版

简单的一个人

天边の彩虹发布于6 分钟前
请问材料送上去多久收到来信？谢谢！

我第一次寄出去，差不多2个月，收到这封信


来自: 华人街iPhone版

简单的一个人

开心每一天¥发布于13 分钟前
申请人的出生纸和小孩子出生纸要求原件中文和法文翻译各一份
还有caf纸张

哦，先谢谢了


来自: 华人街iPhone版

简单的一个人

开心每一天¥发布于14 分钟前
申请人的出生纸和小孩子出生纸要求原件中文和法文翻译各一份
还有caf纸张

是连原件寄给它们吗？谢谢


来自: 华人街iPhone版

简单的一个人

欧巴马发布于21 分钟前
请问申请中国孩子表格移民拿、还是网上下载、送纸张怎么约会、是网上约吗？

我是朋友把表格从网站下载下来给我，然后把所需要的纸张用双挂号信寄给它们，不要问我要什么纸张，我也是别人把我理的，我朋友


来自: 华人街iPhone版

欧巴马

谢谢！


来自: 华人街iPhone版

欧巴马 发表于 2016-5-23 15:47
请问申请中国孩子表格移民拿、还是网上下载、送纸张怎么约会、是网上约吗？
...

去有移民局拿表格，表格拿回来后填好表格上有地址和有移民局要的东西准备好复印好挂号信寄上去，93区移民局现在不直接收材料，要寄挂号信上去。法语不好的朋友还是找个人帮你填好表格跟整理材料要准备很多东西。材料没有整理好你就算寄上去移民局也会寄信下来要你补材料而且要求每次都要寄挂号信浪费钱跟耽误时间。（本人亲身经历过93区移民局办事效果）

开心每一天¥ 发表于 2016-5-23 15:52
申请人的出生纸和小孩子出生纸要求原件中文和法文翻译各一份
还有caf纸张

Caf要去caf局打张证明你有申请过或没有申请caf都要去打这个证明。