请问大家发法语问题

阅读模式 · 发表于 2010-11-9 22:56:00

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请问大家，我今天拿到一年的居留卡，MOTIF DU SEJOUR栏目写VIE PRIVEE ET FAMILIALE
AUTORISE SON TITULAIRE A TRAVALLER我想知道是什么意思，哪位好心人知道的话麻烦解释一下，先谢谢了

娃 · 发表于 2010-11-9 23:05:49

AUTORISE SON TITULAIRE A TRAVALLER 大概是持证人可以有权/自由工作
自由他的卡的主人工作

Happy · 发表于 2010-11-9 23:14:27

。。是允许持卡人工作。

LUCWANG · 发表于 2010-11-9 23:24:31

法国居留的一种,　法国有很多种类别的居留,主要有carte de résident　(１０年期限的长期居留),　carte de séjour temporaire (１年期限的临时居留),　劳工居留,　学生居留,　等等; 你这种居留就是carte de séjour temporaire中的其中一种,　这种居留只发给非欧盟籍的外国家庭,　　表示你们有家庭或亲戚在法国,　持有人可以工作　

小雨的天空 · 发表于 2010-11-9 23:54:24

你可以工作了

选中篇:

[居留问题] 请问大家发法语问题

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

[居留问题] 请问大家发法语问题

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

选中篇: