《法国华人三百年》人物连载二十：唐纳与玉泉楼

塞纳双鱼

唐纳与玉泉楼

在巴黎第七区，有一家中国餐馆，名字叫“玉泉楼”。老板叫唐纳，1951年从美国来到巴黎。他的妻子陈润琼，是当时国民政府驻法国公使陈弟之女。他们夫妇身居简出，很少与人来往。后来为了生计，开了这个餐馆。由于善于经营，生意兴旺，渐渐为华人社会所知晓。社会交往频繁之后，人们慢慢地知晓了这位唐老板，就是40年代活跃于上海滩，鼎鼎有名的唐纳先生。

此后，饭店经常有新闻界人物光顾，没完没了的采访、纠缠，使唐纳的正常生活受到了干扰，不胜其烦，最后出让了餐馆，夫妇二人住到了巴黎郊外，以求安静，颐养天年。

唐纳又名马季良，原名马骥良、马继宗，曾用名马绍章， 唐纳是他一生用得最多的笔名。

唐纳1914年出生于江苏苏州境内。父亲任津浦铁路局洋务译员，母亲知书识礼。唐纳从小喜爱诗文，在苏州私立树德初级中学毕业，后考入省立苏州中学。1930年开始在《吴县日报》发表散文、短诗。“九一八”后积极投身于抗日救亡工作。

1936年《大公报》在上海创刊，唐纳主编该报《戏剧与电影》周刊。抗日战争爆发以后， 唐纳任《大公报》特派战地记者。后来曾主编《中国电影》月刊。创作话剧有《中国万岁》、《陈圆圆》、《生路》，还有1950年在美国创作的独幕话剧《回国之前》，并在纽约演出，表达了海外青年热爱祖国的心声。此外还写了许多影评和歌词。

唐纳的第一任妻子是电影演员蓝苹（文化大革命后“四人帮”之一江青），1935年结合，不久离异。1937年由著名演员赵丹充当月下老人，与陈珞结婚。抗战胜利之后，唐纳到了重庆。1948年，香港《文汇报》创刊，唐纳到香港，出任总编辑。同年12月，唐纳以《文汇报》驻联合国特派员身份离港赴美。1951年辗转巴黎，从此之后，浪迹天涯。


1952年12月23日，唐纳与陈润琼喜结良缘。育有一女，取名懿华，后来改成忆华，他教女儿学习汉字，讲解中华文化，借此寄托对祖国思念之情。


中国历经十年浩劫之后，1975年夏天，唐纳迫不及待携家人回国探亲访友。1985年秋再次携家人重游故地，多次和老友商讨，计划撰写回忆文章，记录流逝的岁月，恢复历史的真实。可惜天不假年，遗愿未了，1988年8月23日在巴黎被肺癌夺去了生命。

国内老友石凌鹤闻讯，悲怆心境，化成断肠诗篇，发表于《新民晚报》，兹录一首：

往事依稀五十年，
春光秋月梦魂牵。
影评醒目倾心诉，
剧作雄伟大胆掀。
海外栖身尚大德，
寰中寄语慰华巅。
奈何为竭濡朋泪，
遥向天涯默祭虔。

唐纳遗孀陈润琼，现居巴黎。女儿马忆华在巴黎医学院毕业之后，工作于巴黎圣·路易医院，住在巴黎郊外。

1993年唐纳夫人陈润琼，先后两次赴沪，花两年的时间，收集了50年代唐纳发表的文稿。编成《马季良（唐纳）文集》，由华东师范大学出版社出版发行。

载于法国《欧华侨志》2006年2月15日第三版

绿苑香竺

谢谢转载
好像在那里看过，还是听过玉泉楼

塞纳双鱼

溪客 发表于 2010-11-9 13:22
谢谢转载
好像在那里看过，还是听过玉泉楼

原来在老华侨圈子里据说听有名的
这个人竟然是江青的前夫