翻译

恭喜发财8 · 发表于 2012-7-1 08:42:58

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请帮我翻译下，意大利语怎么说
1 ：我被抢劫了
2：呼救的时候，叫抢劫怎么说
3：呼救的时候，叫小偷怎么说
4： REC的意大利语完整的意大利语说法怎么说
谢谢各位大侠了

只爱你一个人 · 发表于 2012-7-1 09:20:53

1  MI HA RAPINATO
2  RAPINA
3  LADRO
4  RESPONSABILE ESERCENTE COMMERCIANTE

marco1688 · 发表于 2012-7-1 10:06:04

楼上的翻译的很好

捷达-小金 · 发表于 2012-7-1 10:46:44

只爱你一个人发表于 2012-7-1 10:20
1  MI HA RAPINATO
2  RAPINA
3  LADRO

修正一下REC'' 地全写是 REGISTRO ESERCENTi IL COMMERCIO

恭喜发财8 · 发表于 2012-7-1 21:46:27

捷达-小金发表于 2012-7-1 11:46
修正一下REC'' 地全写是 REGISTRO ESERCENTi IL COMMERCIO

谢谢，，，，，，，，

[生活百科] 翻译