求翻译，有关于会计师的

aiqianglin

求翻译，有关于会计师的，
我想交各种给国家的税收自己来交，而不是通过会计师，因为很多会计师会吞我们的钱，然后我们就麻烦了，而会计师要我的往来帐号，

我就是想和会计师说，
我的帐目由你们来做，你们帮我理清帐目，算出我需要做些什么，付些什么钱，然后要交多少钱，要交到哪个账户，写成单子交给我就好了，然后我自己会上网或通过银行去付款的，

就此先谢过了，作为酬劳，最佳答案的作者，我会奉上华人街论坛的金币100个，作为酬劳

传说中的凉拌

Ciao, vorrei fare un favore,quando devo pagare qualcosa posso andare a pagare io?Vuol dire
quando ce le da pagare mi potete compilare la bolletta o modello da pagare,per che cosa, e la somma devo pagare ,quale conto corrente devo versare, data scaduto ,e dopo darlo a mi e vado a pagare sul internet o in banca.si può?  意大利语不济随便试试有错别字有大神接下。

BorIng_____、

我的帐目由你们来做，你们帮我理清帐目，算出我需要做些什么，付些什么钱，然后要交多少钱，要交到哪个账户，写成单子交给我就好了，然后我自己会上网或通过银行去付款的，

看到100个金币心动了，哈哈，自己翻译试试

i revisioni dei miei conti comunque  fate voi,mi sistemate i miei conti e poi mi dite che cosa dovrei fare ,quando ci vorrebbe da pagare ,su quale conto bancario dovrei versare e mi date il modello di pagamento che gia compilato,dopo io verso sul conto bancario o farei il bonifico sul internet.

安吉洛-

"我的帐目由你们来做，你们帮我理清帐目，算出我需要做些什么，付些什么钱，然后要交多少钱，要交到哪个账户，写成单子交给我就好了，然后我自己会上网或通过银行去付款的"

La mia contabilità verrà gestita da voi, dovrete solo occuparvi della parte contabile e dopo mi direte che cosa dovrei fare, cioè che cosa c'è da pagare e qual'è importo da pagare e su che conto bisognerà versare, poi preparate il modello di pagamento e mi date quello, dopo ci penso io a fare pagamento online o il bonifico bancario.   

aiqianglin

楼上的童鞋们，谢谢你们的翻译，金币已经送出，:loveliness::loveliness:

再次对你们表示感谢，
系统自动扣除转账费用10%，参与奖，50金币。两人，实际各得45金币，一个最佳答案奖100金币，实际到帐90金币，:handshake