请帮忙翻译下寇谢

zjwz3303 · 发表于 2010-10-31 18:29:40

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

没有想到，把101和签工单放在家里了，拿居留的时候补给你可以吗。意大利语怎么说谢谢。

superxlf · 发表于 2010-10-31 21:51:32

ho dimenticato il cud e la busta paga a casa, vi porto quando vengo a ritirare il permesso di soggiorno, va bene?
如果老外说【VA BENE 或 SI】就是说可以。

zjwz3303 · 发表于 2010-11-1 19:27:19

谢谢你的回复华人有你们这些精英是我们的骄傲:victory:

梦游娃娃 · 发表于 2010-12-26 19:07:51

不过也不能老是靠别人啊，既然在意大利生活了，这些简单的日常用语还是学点比较好，

zjwz3303 · 发表于 2010-12-26 23:23:36

回复梦游娃娃的帖子

谢谢，我正在努力的学习和适应意大利的生活。你的提醒我会铭记在心。

梦游娃娃 · 发表于 2010-12-27 10:37:26

嗯，我的语言也不好，我们一起努力吧，

[生活百科] 请帮忙翻译下寇谢