懂意语的人帮忙翻译

悔不当初

martedì 27 marzo 2012 11:27:00 PRATO (PO) - 59100 - Via Migliore di Cino, 10/12 Motivo: Fotosegnalamento e Identificazione Note: Per essere sottoposto ai rilievi fotodattiloscopici. In quella sede, dovrà esibire: la presente lettera di convocazione, 4 foto tessera a colori a fondo bianco, Passaporto originale e valido, permesso di soggiorno in possesso, ricevuta delle poste(I suddetti documenti dovranno essere portati anche al momento del ritiro del Permesso/carta), gli originali relativi alle Copie dei documenti inseriti nel kit, foto dei figli di età inferiore anni 14 da inserire sul proprio permesso. 请懂得人帮忙详细翻译一下

啦啦啦uu

必须提供。。出示这封信，4张白底头像照片，有效护照原件，所拥有的居留，邮局收据，以后取居留也要带上这个邮局的收据，还有你寄居留信封里的文件的所有原件，未满14岁的儿童的照片

_空_

啦啦啦uu 发表于 2012-6-28 16:02
必须提供。。出示这封信，4张白底头像照片，有效护照原件，所拥有的居留，邮局收据，以后取居留也要带上这 ...

给你分数是因为你答对了  不过不可以重复发帖哦

武林萌主

啦啦啦uu 发表于 2012-6-28 17:02
必须提供。。出示这封信，4张白底头像照片，有效护照原件，所拥有的居留，邮局收据，以后取居留也要带上这 ...

太给力了~:victory:

悔不当初

啦啦啦uu 发表于 2012-6-28 17:02
必须提供。。出示这封信，4张白底头像照片，有效护照原件，所拥有的居留，邮局收据，以后取居留也要带上这 ...

为什么要带上未满14岁的照片 不懂

啦啦啦uu

悔不当初 发表于 2012-6-29 00:09
为什么要带上未满14岁的照片 不懂

如果有孩子的话，没就算了，因为未满14岁的孩子居留和大人是连着的

捷达-小金

现在小孩子的居留都会有一张独立的居留卡， 粘是粘着大人， 照片当然要带啊

悔不当初

捷达-小金 发表于 2012-6-29 10:08
现在小孩子的居留都会有一张独立的居留卡， 粘是粘着大人， 照片当然要带啊 ...

可是我的孩子的居留没有粘在我的居留上啊

不后悔1314

悔不当初 发表于 2012-6-29 10:47
可是我的孩子的居留没有粘在我的居留上啊

那就不必要管 当没看见就是。

悔不当初

不后悔1314 发表于 2012-6-29 11:16
那就不必要管 当没看见就是。

只是以前我办过怀居留，但是我的孩子居留并没有啊，那我应该不用去警察局吧

悔不当初

悔不当初 发表于 2012-6-29 11:22
只是以前我办过怀居留，但是我的孩子居留并没有啊，那我应该不用去警察局吧 ...

只是以前我生孩子的时候办过怀孕居留，可是那临时的居留我都没有拿出来，那我应该不用去警察局吧

PRATO小刘

3月份按手印的通知，现在看还有啥用啊

elisabertta

按手印的，
:P