华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 784|回复: 3

请节油们帮忙翻译是我一个隔壁邻居老师她学校里有中国小

[复制链接]
发表于 2016-3-21 09:28:41 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请节油们帮忙翻译是我一个隔壁邻居老师她学校里有中国小孩她们家长不懂意大利文 我也有难度 所以请大家帮忙翻译一下
Il 2 aprile è la giornata mondiale dedicata agli "autismi".
Decisa dall'O.N.U. nel 2007 per informare e conoscere questa malattia.
In ogni città inpalazzi più importanti saranno illuminati di blu per accendere la speranza è spingere le istituzioni ad occuparsene di più ...
Oggi la scuola noi ricorderemo questa giornata speciale parlandone con i bambini grazie ad una fiaba.  
Portate anche voi a casa questo messaggio e accendete la candela ...
Accendi di blu la tua giornata e accenderai un sorriso!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-21 09:53:35 来自手机 | 显示全部楼层
老师叫小朋友把这个给父母看 说4月2号这日为了纪念2007年的某位 在家里点蓝色的蜡烛?      


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-21 10:01:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 院长 于 2016-3-21 10:02 编辑

4月2,世界自闭症日,为大家普及一下

到时候给孩子们讲童话故事
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-3-21 10:06:40 来自手机 | 显示全部楼层
院长发布于2 分钟前


4月2,世界自闭症日,为大家普及一下

到时候给孩子们讲童话故事

谢谢院长



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部