华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1186|回复: 6

银行的信,求翻译!

[复制链接]
发表于 2016-3-17 19:51:03 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
如题!请高手翻译,谢谢啦!
picture.jpg
picture.jpg



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-3-17 19:52:08 来自手机 | 显示全部楼层
这个需要填吗?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-17 20:26:19 来自手机 | 显示全部楼层
我也收到一封一样的,帮顶一下


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-17 21:21:37 | 显示全部楼层
就是说2016年七月起。银行将全面转向网上操作,将会节约大家的时间,你的任何事情都可以在网上操作,如果你不同意就把表格填起来,如果同意银行就会自动默认你的网上操作
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-17 21:24:32 | 显示全部楼层
取消纸张的银行账单。。。忘记说了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-17 22:05:40 来自手机 | 显示全部楼层
我也收到了


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-3-17 22:50:41 来自手机 | 显示全部楼层
小飞虫发布于1 小时前
就是说2016年七月起。银行将全面转向网上操作,将会节约大家的时间,你的任何事情都可以在网上操作,如...

明白了,非常感谢!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部