求翻译 急急急急

淘气猪

gentile utente
con questa lettera la motorizzazione porta i propri sportelli a casa sua.per aggiornarle ,a domiciliio,la carta di circolazione.
ll suo comune,a conclusione degli accertamenti di rito, ha infatti iscritto nei propri registri la sua nuova residengza e ne ha dato comunicazione a questo Ufficio ai sensi dell art.247 del  Regolamento di Esecuzione del Codice della Strada .
   Grazie a questa iniziativa Lei ,per aggiornare la carta di circolazione ,non deve presentarsi ne fare domanda presso nessuno sportello della Pubblica Amministrezione .
   e invece sufficiente che stacchi il tagliando autoadesivo posto nella parte inferione di questo foglio e lo applichi in uno dei riquadri liberi della Sua carta di circolazione .\
il taliando e contrassegnato col numero di targa del Suo veicolo ed e valido solo se applicato sulla corrispondente carta di circolazione .a Sua tutela inoltre e stato apposto sul medesimo taliando un codice  antifalsificazione .
Controlli con attenzione i dati riportati sul tagliando   essi sono stati  registrati  nell Anagrafe Nazionale dei Veicoli e sono consultabili  in ogni momento dalle forze dell ordine grazie a collegamenti telematici estesi a tutto il territorio nazionale .
Se ricontrasse delle inesattezze o si fossero verificati deidisguidi , telefoni pure al numero verde 800232323
la telefonata  e gratuita ,gli operatori delle Motorizzazione sono a Sua disposizione ,dal lunedi al venedi .per risolvere i Suoi problemi senza che Lei debba muoversi da casa Sua e senza spese a Suo carico
La informiamo inoltre ,che puo consultare i Suoi dati anche sul sito internet.
考车证时的身份证地址和现在身份证地址不一样，是不是要到COMUNE去填表格换车证的地址啊 ？  还是就这样就可以的？？  谢谢谢谢谢谢

别人叫我Ltt

没什么的 。。。只要检查下那个小纸条名字 地址 牌照什么的对不对 然后记得放车上就行了

神行天下

你住家换了的话。汽车的libretto上跟驾照上都要更新新的地址资料的。这信就是说她们接到你的通知。。跟这信一起应该还有其它纸。。贴证件上的

快乐前进

寄来的那张小纸条， 要贴在carta di circolazione 上